TE ONTMOETEN - vertaling in Frans

pour rencontrer
te ontmoeten
om te voldoen
voor een ontmoeting
om tegemoet te komen
te leren kennen
ontmoette
tegenkomen
kennen
connaître
kennen
weten
bekend
kenbaar
kennis
hoogte
ervaren
ontmoeten
bewust
inzicht
retrouver
vinden
terug
terugvinden
weer
zoeken
ontmoeten
opsporen
te herwinnen
terugkrijgen
terughalen
pour voir
om te zien
te bekijken
om te kijken
te bezoeken
rejoindre
bereiken
deelnemen
toetreden
komen
aan te sluiten
aansluiten
ontmoeten
lid
meedoen
vergezellen
se réunir
vergaderen
bijeenkomen
samenkomen
bijeen te komen
samen te komen
verzamelen
het assembleren
zich te herenigen
bijeenkomt
zich vereenigen
connaitre
kennen
weten
bekend
kenbaar
kennis
hoogte
ervaren
ontmoeten
bewust
inzicht
se réunissent
vergaderen
bijeenkomen
samenkomen
bijeen te komen
samen te komen
verzamelen
het assembleren
zich te herenigen
bijeenkomt
zich vereenigen

Voorbeelden van het gebruik van Te ontmoeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Leuk om je te ontmoeten.
Ravi de vous connaitre.
toen ze kwam om je te ontmoeten.
quand elle venait te rejoindre.
Misschien was ik naar een manier aan het zoeken, om mijn beruchte buur te ontmoeten.
Peut-être que je voulais une excuse pour voir mon illustre voisin.
Het is een eer om u te ontmoeten.
C'est un honneur de vous connaître.
Zeg dat we er naar uitkijken Miss Lane Fox te ontmoeten.
Dites que nous sommes impatients de connaitre Miss Lane Fox.
In haar telegram stond om haar te ontmoeten op vrijdagmiddag.
Son télégramme disait de la rejoindre le vendredi à midi.
Ik ging om Natalie te ontmoeten.
J'y suis allée pour voir Natalie.
Kraj, wat leuk om je te ontmoeten.
Kraj… Ravie de te connaître.
Nou ja, het was geweldig uw broer te ontmoeten.
Ce fut un plaisir de connaitre votre frère.
Ik vroeg haar om me te ontmoeten.
Je lui ai demandé de me rejoindre.
Ik weet dat ze popelt om je te ontmoeten.
Je sais qu'elle meurt d'envie de te connaître.
misschien om iemand te ontmoeten.
prenait le bus pour voir quelqu'un.
Jim. Leuk je te ontmoeten, liefje.
Jim, ravi de vous connaitre, chérie.
Ik vroeg hem me hier te ontmoeten.
Je lui ai demandé de me rejoindre ici.
Wij hadden nog niet de eer u te ontmoeten.
Nous n'avions pas encore eu l'honneur de vous connaître.
Je ging om Eric te ontmoeten.
Tu y es allé pour voir Éric.
Ryan, fijn je te ontmoeten.
Ryan, enchanté de te connaitre.
Elise vroeg mij haar daar te ontmoeten.
Elise m'avait demandé de l'y rejoindre.
Blij dat ik het kan doen, kan niet wachten jullie allemaal te ontmoeten.
C'est avec plaisir, je suis impatiente de tous vous connaître.
Het is zo leuk je te ontmoeten.
Hey. Je suis ravi de vous connaitre.
Uitslagen: 4445, Tijd: 0.0949

Te ontmoeten in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans