PARA CONOCER - vertaling in Nederlands

• te ontmoeten
• te kennen
• om te weten
• te leren
• om te voldoen
• te vernemen
• voor inzicht
• om kennis
• bekend

Voorbeelden van het gebruik van Para conocer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para conocer la lista completa, consulte el prospecto.
Zie de bijsluiter voor de volledige lijst.

Simplemente me vi con el comisionado para conocer los términos del contrato.
Ik ontmoette de commissaris om de voorwaarden van je contract te kennen.

Bueno, a nadie, pero Daugherty es un buen hombre para conocer.
Niemand. maar Daugherty is een goeie vent om te kennen.

Aprovecha tu tiempo y prepárate para conocer a tu Gaia.
U kunt zich beter voorbereiden op een ontmoeting met uw Gaia.

Conozca a un historiador respetado para conocer la historia vietnamita.
Ontmoet een gerespecteerde historicus voor een inzicht in de Vietnamese geschiedenis.

Es la solución ideal para personas que desean para conocer mucha gente nueva.
Het is de ideale oplossing voor mensen die veel nieuwe mensen willen leren kennen.

Pero tengo gente muy importante aquí para conocer a la-- Sí.
Maar ik heb erg belangrijke mensen hier voor de ontmoeting met… Ja.

Ciudades y pueblos de Irlanda para conocer.
Steden en dorpen van Ierland om te voldoen aan.

Es fundamental para conocer a los animales que cuidas.
Het is belangrijk dat je de dieren waar je voor zorgt kent.

Estas son las claves para conocer verdaderamente a Dios.
Dit zijn de sleutels tot een werkelijke kennis van God.

Es ideal para conocer Mahon.
Het is ideaal voor het verkennen van Mahon.

¡No! No voy a llevar mi uniforme para conocer a Jack Kennedy.
Ik ga geen werkkleding dragen als ik Jack Kennedy ontmoet.

La ubicación de la casa es ideal para conocer los maravillosos paisajes alpinos.
De ligging van het huis is ideaal voor het verkennen van de prachtige Alpenlandschap.

¿Cuál es la clave para conocer verdaderamente a Dios?
Wat is de sleutel tot een werkelijke kennis van God?

Estoy aquí para conocer a Jesus.
Ik ben hier voor een ontmoeting met Jesus.

Vamos a volver para conocer a Marcos.
We komen terug voor een ontmoeting met Marcos.

Hay personas que esperan toda la vida para conocer su jugador favorito.
Sommige mensen wachten een heel leven op een ontmoeting met hun favoriete voetbalspeler.

Cerca de la playa y perfecta para conocer las Rias Baixas.
In de buurt van het strand en perfect om de Rias Baixas te voldoen.

La ubicación es ideal para conocer la antigua Florencia.
De ligging is ideaal om de oude Firenze voldoen.

Esta es una gran oportunidad para conocer las principales casas de incentivo
Dit is een geweldige kans om te voldoen aan de toonaangevende stimulans huizen