TIJDPERKEN - vertaling in Frans

époques
tijd
tijdperk
moment
periode
toen
tijdvak
tijdstip
destijds
dagen
timt
parfois
soms
vaak
ook
tijdperken
temps
tijd
weer
moment
instantie
tijdperk
time
lang
periode
âges
leeftijd
oud
tijdperk
ouderdom
leeftijdsgroep
age
leeftijdscategorie
fois
keer
zodra
eenmaal
maal
eens
als
nadat
wanneer
zowel
ooit
périodes
periode
tijd
tijdvak
termijn
duur
tijdperk
ères
tijdperk
tijd
jaartelling
era
tijdrekening
periode
mediatijdperk

Voorbeelden van het gebruik van Tijdperken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij is ook de auteur van een boek gepubliceerd in 2000: Vijf Tijdperken van Civilization: World History als opkomende in Five Civilizations.
Il est également l'auteur d'un livre publié en 2000: Cinq Époques de Civilisation: Histoire du monde comme émergeant dans cinq civilisations.
Grofweg kan de geschiedenis van Maastricht worden ingedeeld in vier tijdperken met vier verschillende gezichten:
L'histoire de Maastricht peut grossièrement être subdivisée en quatre périodes: le fort romain,
In de tijdperken van een plaatselijk universum voordat de Schepper-Zoon soeverein is,
Dans les âges de présouveraineté d'un univers local,
Eigenlijk enkel van hen in de diameter in de honderden van, tijdperken overtreffen onze Zon!
En fait certains d'eux dans le diamètre à centaines, une fois excèdent notre Soleil!
In oeroude en middeleeuwse tijdperken ze de natuurlijke voortzetting componeerde van Kerch,
Aux temps antiques et médiévaux elle faisait la suite naturelle de Kertch,
Een van zijn grootste dichters: een ware legende die grenzen heeft verlegd en tijdperken heeft doorkruist.
Un de ses plus grands poètes, une véritable légende qui a traversé les frontières et les époques.
Dit boek is een reis door de tijdperken van rust en turbulentie,
Ce livre est un voyage à travers des périodes de tranquillité et de la turbulence,
Omdat het fantasy was, kon hij dieren uit verschillende tijdperken combineren.
C'était un film fantastique… il s'est donc permis de mêler des animaux d'ères différentes.
En wat in het huidige universum-tijdperk maximaal is, schijnbaar finaal, is misschien niet meer dan een actueel begin in termen van de toekomstige tijdperken.
Ce qui est maximum et apparemment final dans le présent âge de l'univers peut ne représenter qu'un réel commencement en termes des âges à venir.
Proton en neutron hebben alles behalve gelijkaardige menigte welk meer dan in 1800 tijdperken overtreft het elektron menigte.
Le Proton et le neutron ont la masse presque identique, qui plus qu'à 1800 fois excède la masse de l'électron.
Die waren yazychniki met ontwikkelde cultuur en pismennostiu welk in latere, Christelijke tijdperken ontpopt utrachennoi.
C'était les païens avec la culture développée et l'écriture, qui aux temps plus tardifs chrétiens s'est trouvée perdue.
antiquiteiten met betrekking tot de Duitse pre en post onafhankelijkheid tijdperken.
d'antiquités se rapportant aux époques pré et post indépendance allemande.
Ook in deze cyclus hebben ze hun bestaan wellicht gehad tot aan enkele tijdperken zoals Tretayug, en raakten vervolgens uitgestorven.
Dans ce cycle aussi ils pourraient avoir existé jusqu'à certaines ères telles que Tretayug, avant de s'éteindre.
Aangeschoten van onderkende arbeidsvermogen ster neemt tot toe afmeting toe, in de honderden van de tijdperken overtreffen voorletter een of anders.
Sous l'effet de l'énergie mise en relief l'étoile s'élargit jusqu'aux montants, à centaines de fois excédant les initiaux.
Deze verschilt enigszins van de Geest van Waarheid die kenmerkend is voor de tijdperken van de plaatselijke universa na de zevende zelfschenking van een Michael.
Il diffère quelque peu de l'Esprit de Vérité qui caractérise les âges de l'univers local consécutifs à la septième effusion d'un Micaël.
En bracht jullie naar drie verschillende tijdperken… dus het laatste, missende deel moet bij je grootvader zijn.
Et vous a dispersés à trois périodes différentes, donc le dernier morceau est avec ton grand-père.
populair vandaag met de oprichting van interieurs in de stijl van verschillende tijdperken.
aujourd'hui populaire avec la création d'intérieurs dans le style de différentes époques.
Ernaar behoort Antares, het diameter in 350 tijdperken meer van de diameter van De zon.
Vers eux Antares, son diamètre à 350 fois plus le diamètre du Soleil appartient.
Toekomstige typen stervelingen die wellicht geboren zullen worden op de bewoonde werelden van de superuniversa in de bloei van de tijdperken van licht en leven;
À des types futurs de mortels qui pourraient naître sur les sphères habitées des superunivers lors de la floraison des âges de lumière et de vie.
zijn de kunstwerken gerangschikt chronologisch door de tijdperken.
les œuvres d'art sont en ordre chronologique par les ères.
Uitslagen: 643, Tijd: 0.0594

Tijdperken in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans