U INLOGT - vertaling in Frans

• vous vous connectez
• vous accédez
• vous vous connecterez

Voorbeelden van het gebruik van U inlogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt u in kennis gesteld van deze wijzigingen op het moment dat u inlogt op ClassFlow.
vous serez informé(e) desdits changements au moment de votre connexion à ClassFlow.

Die mag u enkel gebruiken als u inlogt in de webtoepassingen in kwestie, en dus niet als u inlogt in MyRiziv.
Vous ne pouvez les utiliser que pour vous connecter aux programmes web en question et donc pas pour vous connecter à MyInami.

Om veiligheidsredenen raden wij u aan het paswoord onmiddellijk te wijzigen zodra u inlogt.
Pour des raisons de sécurité, nous vous conseillons de le changer dès votre conexion.

Als u bijvoorbeeld uw wachtwoord wijzigt in iTunes, verandert het wachtwoord waarmee u inlogt bij de AOL-voorziening niet.
Si vous modifiez par exemple votre mot de passe dans iTunes, le mot de passe utilisé pour vous connecter au service AOL ne sera pas modifié.

E-mailadres van Apple ID Dit is het e-mailadres dat u gebruikt met uw wachtwoord als u inlogt bij een Apple voorziening.
Adresse e-mail associée à votre identifiant Apple Il s'agit de l'adresse e-mail que vous utilisez avec votre mot de passe pour vous connecter à un service Apple.

ze automatisch opslaan als u inlogt bij een online account.
sauvegardez-les automatiquement lorsque vous vous connectez à vos comptes en ligne.

sda1 is niet versleuteld, zodat het kan worden aangepast om het wachtwoord te stelen wanneer u inlogt!
de sorte qu'il peut être modifié pour voler le mot de passe lorsque vous vous connectez!

We sturen een"session cookie" naar uw computer of en wanneer u inlogt op uw PayPal-rekening door uw e-mailadres en wachtwoord of anderszins gebruik maken van de PayPal-services.
Nous envoyons un"cookie de session" à votre ordinateur si vous vous connectez à votre compte PayPal en entrant votre adresse e-mail et mot de passe ou utiliser les Services PayPal.

Wanneer u inlogt, wordt de informatie die u vrijwillig aan ons heeft doorgegeven, gebruikt om een persoonlijk gegevensbestand te maken dat ons helpt om producten
Lorsque vous vous connectez, les informations que vous fournissez volontairement sont utilisées pour créer un enregistrement de données personnalisé qui nous aide à fournir des produits

Ze hoeven geen bug u elke keer dat u inlogt, en bieden een nd voor alle spelers die niet één sinds de introductie als Top Game Opnieuw.
Ils ne bug vous chaque fois que vous vous connecterez, et offrent un nd à tous les joueurs de ne pas prendre l'une depuis le lancement comme Top Game de nouveau.

Wanneer u inlogt op het Samsung-account op uw Smart TV,
Lorsque vous vous connectez à un compte Samsung sur votre Smart TV,

op de websites waar u inlogt op uw gratis e-mailacount.
aussi dans les interfaces à partir desquelles vous vous connecterez à votre compte mail.

de eerste pagina is esthetisch mooi elke keer dat u inlogt bij uw Ecwid Control Panel voor het beheren van uw omzet
la première page est esthétiquement beau à chaque fois que vous vous connectez à votre Ecwid Panneau de Contrôle pour gérer vos ventes

Als u inlogt op PayPal met uw mobiele telefoon
Lorsque vous vous connectez à PayPal depuis un téléphone mobile,

Wanneer u klikt op één van de social media links of wanneer u inlogt op uw persoonlijke social media account vanaf een link op onze website, zullen deze derden
Lorsque vous cliquez sur l'un des liens de ces réseaux sociaux, ou lorsque vous vous connectez à votre compte personnel sur un réseau social grâce à un lien de notre site,

Elke keer als u inlogt op uw Turbo NAS ziet u die leuke herinneringen weer terug uit uw fotocollectie.
de sorte que chaque fois que vous vous connectez à votre Turbo NAS, vous commencerez avec des souvenirs heureux de votre collection de photos.

Een Internet Protocol(IP) adres is een nummer dat gebruikt wordt door computers op het netwerk om uw computer te identificeren iedere keer wanneer u inlogt op het internet.
Une adresse de protocole Internet(IP) est un nombre utilisé par les ordinateurs du réseau pour identifier votre ordinateur dès que vous vous connectez à Internet.

u niet hoeft te uw e-mailadres typen elke keer dat u inlogt op uw PayPal-rekening.
page d'ouverture de session, afin de vous éviter de la ressaisir chaque fois que vous vous connectez à votre compte PayPal.

Een IP-adres bestaat uit een reeks cijfers die automatisch wordt toegewezen aan uw computer wanneer u inlogt via uw internetprovider of via het lokale(LAN) of brede(WAN) netwerk van uw organisatie.
Une adresse IP est un ensemble de numéros qui est automatiquement attribué à votre ordinateur chaque fois que vous vous connectez à votre fournisseur d'accès Internet ou via le réseau local(LAN) ou le réseau étendu(WAN) de votre société.

Exe, Dit zorgt ervoor dat u inlogt op een beveiligd bureaublad waar andere programma's het wachtwoord dat u typt, niet kunnen controleren
Exe, ce qui garantit que vous vous connectez sur un bureau sécurisé où les autres programmes ne peuvent pas surveiller le mot de passe que vous tapez