U STOPT - vertaling in Frans

• vous arrêtez de
• vous cessez
• de l'arrêt
• vous empêche
• vous arrêtez d

Voorbeelden van het gebruik van U stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doe een belofte aan jezelf dat wanneer u stopt procrastinating en neemt actie op het item,
Faites une promesse de vous que lorsque vous arrêtez de tergiverser et de prendre des mesures sur la question,

Indien u stopt met het gebruik van de pleisters,
Si vous cessez d'utiliser les dispositifs,

Als u stopt met het gebruik van dit middel
Si vous arrêtez d'utiliser Ceplene

Als u stopt met het innemen van dit middel Als u stopt met het innemen van Ipreziv kan uw bloeddruk opnieuw toenemen.
Si vous arrêtez de prendre Ipreziv Si vous arrêtez de prendre Ipreziv, il est possible que votre pression artérielle augmente de nouveau.

Als u stopt met het gebruik van dit middel
Si vous arrêtez d'utiliser TREVICTA

Als u stopt met het innemen van dit middel Blijf dit geneesmiddel innemen zolang
Si vous arrêtez de prendre Ristfor Continuez à prendre ce médicament aussi longtemps

Als u stopt met het gebruik van dit middel U mag het gebruik van Entyvio niet stopzetten zonder dit eerst met uw arts te bespreken.
Si vous arrêtez d'utiliser Entyvio Vous ne devez pas arrêter d'utiliser Entyvio avant d'en parler d'abord à votre médecin.

Als u stopt met Terapress(Terazosin) voor meerdere dagen
Si vous arrêtez de prendre Terapress(Terazosin)

Als u stopt met het gebruik van dit middel
Si vous arrêtez d'utiliser Altargo

Als u stopt met inname van ADENURIC Stop niet met het innemen van ADENURIC zonder dit met uw arts te overleggen,
Si vous arrêtez de prendre ADENURIC N'arrêtez pas de prendre ADENURIC sans l'avis de votre médecin,

Als u stopt met het gebruik van dit middel ●Blijf uw geneesmiddel gebruiken
Si vous arrêtez d'utiliser Fuzeon•Continuez d'utiliser votre médicament jusqu'à ce

Als u stopt met het gebruik van ADROVANCE Het is belangrijk dat u ADROVANCE blijft gebruiken zolang uw arts dat voorschrijft.
Si vous arrêtez de prendre ADROVANCE Il est important de continuer à prendre ADROVANCE aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van dit middel zonder eerst te overleggen met uw arts.
Si vous arrêtez d'utiliser Herceptin N'arrêtez pas d'utiliser ce médicament avant d'en avoir d'abord parlé avec votre médecin.

Tot slot zou ik willen ingaan op de kwestie van de terugvordering van uw natuurlijke schildklier functie nadat u stopt met het cytomel.
Enfin, je voudrais aborder la question de la récupération de votre fonction thyroïdienne naturelle après que vous arrêtez de prendre cytomel.

Gelieve te nemen uiterlijk naar de batterij of gehoorapparaat uitschakelen wanneer u stopt met gebruik van het gehoorapparaat.
S'il vous plaît sortez la batterie ou éteignez votre aide auditive lorsque vous arrêtez d'utiliser l'aide auditive Caractéristiques.

Wanneer u stopt, is het mogelijk dat uw arts de dosering van uw andere geneesmiddelen voor de behandeling van de ziekte van Parkinson moet aanpassen.
Lors de l'arrêt, votre médecin peut avoir besoin de réajuster la posologie de vos autres médicaments qui traitent la maladie de Parkinson.

uw antivirus software kan u stopt met het ontvangen van de nood patches uitgegeven voor Windows.
votre logiciel antivirus peut vous empêcher de recevoir les correctifs d'urgence émis pour Windows.

mobiele apparaat totdat u stopt met browsen.
votre appareil mobile jusqu'à ce que vous cessiez la navigation.

Als u stopt met het sarcasme, kunnen we naar het punt.
Si vous arrêtez avec le sarcasme, nous pouvons arriver à le point.

Het is belangrijk dat u niet stopt met het innemen van Eviplera zonder met uw arts te overleggen: zie rubriek 3,
Il est important de ne pas arrêter la prise d'Eviplera sans en parler avec votre médecin: