Voorbeelden van het gebruik van Uitgenodigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil jullie bedanken dat jullie mij hebben uitgenodigd.
Wie uitgenodigd?
En jullie zijn allemaal uitgenodigd op mijn familie moeras. Voor onze Fonfon rubok ceremonie.
Vous êtes tous invités au marais familial pour Ia cérémonie du Fonfon Rubok.Ik heb je alleen uitgenodigd.
Je t'avais juste invité.Ik heb je allemaal uitgenodigd je met Mij te verenigen en te beminnen.
Je vous ai tous invités à vous unir à moi et à aimer.Ik heb je alleen maar uitgenodigd.
Je vous ai juste invité.Je hebt die kerels uitgenodigd zonder het me te vertellen?
Tu as invité ces mecs sans me prévenir?jullie zijn allemaal uitgenodigd.
et vous êtes tous invités.ik Marissa niet heb uitgenodigd voor 't feestje.
je n'ai pas invité Marissa à la fête.Ik heb je uitgenodigd, omdat je benzine regelt voor je auto.
Dit brood is waarom ik jullie hier allemaal heb uitgenodigd.
Ce pain est la raison pour laquelle je vous ai tous invités ici.Ik was voor de vakantie uitgenodigd bij de oma van Patrick, in Amboise.
u bent allen uitgenodigd op de bruiloft van m'n dochter.
vous êtes tous invités au mariage de ma fille.Als ze ons beiden hebben uitgenodigd, weten ze het waarschijnlijk.
Ils savent probablement si l'on a été invité tous les deux.Ik heb je uitgenodigd omdat ik wil helpen.
Je t'ai demandé car j'essaye d'aider.Ze heeft me uitgenodigd om bij haar te blijven.
Elle m'a invité à venir séjourner chez elle.Hij werd vaak uitgenodigd om in jury's te zetelen.
Je bent uitgenodigd, als je belooft om te delen.
Vous êtes invité à participer, si vous promettez de partager.Gewoon uitgenodigd betekent dat iemand anders denkt
Le simple fait d'être invité signifie que quelqu'un d'autre penseIk ben uitgenodigd door een partner: Welke?
Je suis invité(e) par un partenaire: Lequel?
