Voorbeelden van het gebruik van Zijn uitgenodigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als we zijn uitgenodigd bij het huwelijk, wat dan?
Une fois qu'on sera invités au mariage, alors quoi?We zijn uitgenodigd voor een 'circumstance.
On est invité à"Circumstance.Ik denk niet dat we zijn uitgenodigd voor een feest bij William Clark.
Je ne pense pas que nous soyons invités à une fête chez William Clark.We zijn uitgenodigd op de bruiloft.
On était invités au mariage.We zijn uitgenodigd om te zingen op een feest.
On est invitées à chanter à une fête.We zijn uitgenodigd.
On a été invitées.En Max, wij zijn uitgenodigd voor het promotiebanket voor de pers.
Max, on est invitées à la promotion du film.Maar alle meisjes zijn uitgenodigd, op bevel van de koning.
Alleen Mary's hofdames zijn uitgenodigd voor het feest.
Seules les dames de Mary sont invitées à la fête.We zijn uitgenodigd op een geheim seniorfeestje.
On a été invités à la fête secrète des cinquièmes années.Trut, we zijn uitgenodigd.
On y est invité, pétasse!Wij zijn de enige die niet zijn uitgenodigd voor de bruiloft.
Comment ça? Tout le monde est invité au mariage à part nous.Er is een afterparty en alleen wij zijn uitgenodigd.
Il y a un after où personne n'est invité, sauf nous.We vinden het erg fijn dat we zijn uitgenodigd in jouw huis.
Je voudrais dire à quel point nous Alle goden zijn uitgenodigd.
Tous les dieux furent conviés.Alle kardinalen zijn uitgenodigd.
Wij blijken de enigen te zijn die niet zijn uitgenodigd.
On dirait que nous Ik hoop dat een paar van die beroemdheden zijn uitgenodigd op mijn feestje.
J'espère que certaines de ces sexy célébrités sont invitées à ma fête.We zijn uitgenodigd voor de lunch bij Morisset.
Jullie zijn allemaal uitgenodigd in mijn restaurant.
Je vous invite tous dans mon restaurant.
