Voorbeelden van het gebruik van Uitsparing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de bagageruimte in de uitsparing voor het reservewiel onder de laadvloerafdekking of.
Soit dans le coffre à bagages, dans le cuvelage de la roue de secours sous le revêtement du plancher de chargement.Een column in een gat invoegen, is de uitsparing gevuld met beton,
De uitsparing in de muur heeft de vorm van een paddestoel
Zodanig beslissing, terzijde van de uitsparing van het plein, verschaffenen en de beste toegang van de lucht naar de aanlegplaats.
Une telle décision, en dehors de l'économie de la place, assure le meilleur accès de l'air aux couchettes.De subwoofer kan ook worden ingebouwd, als het noodreservewiel niet in de uitsparing voor het reservewiel zit.
Vous pouvez également monter le caisson de basses, même lorsque la roue d'urgence ne se situe pas dans le cuvelage de la roue de secours.De CONVERT-12A beschikt over een uitsparing voor statiefmontage met een instelbare helling, om te gebruiken als satelliet in combinatie met subwoofers.
Le CONVERT-12A est muni d'une encoche pour montage sur trépied avec inclinaison variable, pour utiliser comme enceinte satellite en combinaison avec des subwoofers.Het wordt bevestigd in een uitsparing in dezelfde oplossing,
Il est fixé dans un évidement dans la même solution,Aanzuigrooster circulatielucht Praktische afdekking voor de uitsparing van de aanzuiging van de circulatielucht in het interieur.
Grille d'aspiration d'air de circulation Couvercle pratique pour la découpe de l'aspiration de l'air de circulation à l'intérieur.de complete afwezigheid van ontsteken(in de doelen van de uitsparing het schakelen) uit.
l'absence complète de la lumière(aux fins de l'économie le coupent).met subwoofer in de uitsparing voor het reservewiel.
avec caisson de basses dans le cuvelage de la roue de secours.Filterzak zijn stevig vast in een uitsparing aan de bovenkant van de rand van overloop,
Sac filtrant sont fermement fixés dans un renfoncement dans la partie supérieure de la jante de débordement,Maak een uitsparing en wordt naar de 1e van de wanden in de vorm van een soort ondiepe trechter.
Faire un évidement et est dirigé vers le 1er des murs sous la forme d'une sorte d'entonnoir peu profond.Licht me in bij nieuws over theelicht uitsparing, silicone(55 x 31 mm) per st.
M'alerter des mises à jour de encoche pour bougies chauffe plats, silicone 55 x 31 mm.Het scherm bereikt bijna de bovenkant met een uitsparing voor de camera aan de voorkant en een gleuf voor het oorstukje.
L'écran atteint presque le haut avec une découpe pour la caméra avant et une fente pour l'écouteur.feitelijke uitgaven van khozraschetnoi brigade op de eiser van belastte met naar haar werken stileert verkreeg door de brigade uitsparing.
les dépenses planifiées et réelles de l'équipe d'autofinancement pour l'exécution des travaux confiés à elle fait l'économie atteinte par l'équipe.In de uitsparing van de temporale bot is de trommelholte,
De royale uitsparing in het midden van de voet zorgt bij de biezenvoet met 5 gleuven 31 voor goed zicht op het te naaien bereik.
Le vaste renfoncement au centre du pied pour nervures à 5 rainures 31 garantit une bonne visibilité de la zone de piqûre.Deze faux lederen tas heeft een speciale uitsparing, bedekt met een glas, zodat u uw meldingen kunt zien
Cet étui en simili cuir possède une découpe particulière, recouverte d'une vitre,Hiermee kunt u snel en met minimale arbeidskosten om een uitsparing te maken in een vaste stof,
Il vous permet de rapidement et avec des coûts de main-d'œuvre minimales à faire un évidement dans un matériau solide,Ze beschikt over twee handgrepen aan de zijkanten en een 35 mm uitsparing voor statiefmontage.
De plus, l'enceinte est munie de deux poignées latérales et une encoche de 35 mm pour un montage sur trépied.
