UW AGENT - vertaling in Frans

• votre agent

Voorbeelden van het gebruik van Uw agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vrij te stellen uw agent en magie sluier klaar moet zijn.
set up votre agent et le voile magique doit être prêt.

zorg ervoor dat u comfortabel met uw agent omdat een goede agent kan u helpen besparen veel geld.
assurez-vous que vous êtes à l'aise avec votre agent, car un bon agent peut vous aider à économiser beaucoup d'argent.

Deze software is in feite niets uw agent de toegang tot een oever van artikelen
Ce logiciel donne essentiellement votre agent l'accès à une banques d'articles

deze beschuldigingen moeten via de juiste diplomatische kanalen worden geuit, nadat uw agent zich heeft overgegeven.
vous devez faire passer ces accusations par la voie diplomatique normale dès que votre agent se sera rendu.

Deze potestas, we beloven om u en leveren aan u of uw agent, zonder tegenspraak, een keer per jaar
Cette potestas, nous promettons de vous la donner et délivrer, à vous même ou à votre mandataire, sans opposition, une fois par an

Uw agent weet mijn vluchtnummer
Votre agent connait mon numéro de vol

Uw agente ramde een controlepost en heeft een lokale politieman aangevallen.
Votre agent a forcé un poste de contrôle et agressé un policier.

Vonden uw agenten iets in de flat van Cannady?
Vos agents ont-ils trouvé quelque chose à l'appartement de Cannady?

Uw agenten zeggen dat er nog niemand is opgepakt.
Vos agents disent qu'il n'y a eu aucune arrestation.

Kan een van uw agenten helpen om ze te verspreiden?
Serait-il possible qu'un de vos agents se charge de les distribuer?

Misschien omdat uw agenten niet op havenwerkers leken.
Peut être parce que vos agents ne ressemblaient pas à des travailleurs.

Uw agenten hadden geluk.
Vos agents ont eu de la chance.

Configureer uw agents via een eenvoudige opdrachtregelinterface.
Configurez vos agents à l'aide d'une simple interface par ligne de commande.

U betaalt voor uw agenten en voor uw gebruik.
Vous payez pour vos agents et pour votre utilisation.

Eén van uw agenten werd vergiftigd met Trizitherol.
L'un de vos agents à été empoisonné au Trizitherol.

Lijkt me iets wat één van uw agenten zou kunnen doen.
C'est quelque chose qu'un de vos agents aurait pu faire.

U, Vance, uw agenten.
Vous, Vance… vos agents.

We moeten Torres… en een van uw agenten erheen sturen.
On devrait emmener Torres et l'un de vos agents là-bas.

Waar uw agenten mijn mobiele telefoon traceerden.
Là où vos agents agents ont tracé mon portable.

Dan hadden uw agenten voorzichtiger moeten zijn.
Dans ce cas, vos hommes auraient dû être plus consciencieux.