UW TIJD - vertaling in Frans

• votre temps
• votre séjour
• votre heure
• votre moment
• votre époque
• votre patience
• vos moments

Voorbeelden van het gebruik van Uw tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U verspilt uw tijd, moeder.
Tu perds ton temps, maman.

Wat uw tijd van het maken van een steekproef is.
Ce qui est votre période de faire un échantillon.

Buiten uw tijd zal worden geblokkeerd!
En dehors de votre période de temps sera bloqué!

Uw tijd is om.
L'héuré ést finié.

Uw tijd raakt op!
Ton temps est écoulé!

Tuurlijk nam uw tijd op deze.
T'as pris ton temps ce coup-ci.

Uw tijd is om.
L'heure est venue d'abandonner.

Uw tijd is om.
Votre délai est écoulé.

T's beter om te leven in uw tijd.
Ou mieux, vivre à ton époque.

Ik schreef m'n scriptie over uw tijd in Kuala Lumpur.
J'ai fait ma thèse sur votre période à Kuala Lumpur.

Je verdoet uw tijd.
Tu perds ton temps.

Ik waardeer uw tijd.
Merci pour votre temps.

Dit is uw tijd.
C'est ton moment.

Bedankt voor uw tijd.
Merci pour ton temps.

kan heel wat uw tijd besparen.
peut épargner beaucoup de votre heure.

Doorbreek de isolatie and geniet meer van Uw tijd door Spaans te leren.
Rompez l'isolement et amussez vous de votre loisir en apprenant l'espagnol.

politieke overtuigingen van uw tijd.
aux engagements politiques de ton époque.

Dus neem geduld, uw tijd zal komen.
Alors prends patience, ton temps viendra.

Jij verspilt uw tijd.
Tu perds ton temps.

Ik werk aan 'n zaak uit uw tijd.
J'ai repris une affaire qui remonte à votre époque.