UW TOESTEMMING INTREKT - vertaling in Frans

• retirez votre consentement
• révoquiez votre consentement

Voorbeelden van het gebruik van Uw toestemming intrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tot het moment waarop u uw toestemming intrekt.
ou jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

tot het moment waarop u uw toestemming intrekt.
ou jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

zullen wij uw gegevens bijhouden in overeenstemming met de gegeven toestemming en/of totdat u uw toestemming intrekt.
jusqu'à expiration de la période de garantie) ou jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

U kan steeds uw toestemming intrekken en uw keuze aanpassen.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement et adapter votre choix.

U kan op ieder ogenblik uw toestemming intrekken.
A tout moment, vous pouvez retirer votre autorisation.

Dit doet echter geen afbreuk aan de rechtmatigheid van verwerking die is uitgevoerd voordat u uw toestemming introk.
Cependant, cela n'affectera pas la légitimité des procédures de traitement effectuées avant que vous ne retiriez votre consentement.

U kunt op welke moment dan ook uw toestemming intrekken, die onderworpen is aan contractuele beperkingen en redelijk beleid.
Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles et d'une politique jugée raisonnable.

U kunt uw toestemming intrekken door contact met ons op te nemen via de contactgegevens onderaan deze verklaring.
Vous pouvez retirer votre consentement en nous contactant en utilisant les coordonnées au bas de la présente déclaration.

U kan uw toestemming intrekken via dezelfde kanalen als hierboven beschreven.
Vous pouvez retirer votre consentement par les mêmes canaux décrits ci-dessus.

U uw toestemming ingetrokken heeft(waarbij de gegevensverwerking op toestemming was gebaseerd); of.
Vous avez retiré votre consentement(lorsque le traitement des données s'appuyait sur un consentement); ou.

U kunt wijzigingen aanbrengen of uw toestemming intrekken door ons hiervan op de hoogte te stellen voor de toekomst.
Vous pouvez apporter des modifications ou révoquer votre consentement en nous notifiant avec effet pour le futur.

U kunt te allen tijde uw toestemming intrekken die ons toestaat uw persoonsgegevens te verwerken voor de aangegeven doeleinden.
Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement nous autorisant à traiter vos données personnelles aux fins indiquées.

U kunt uw toestemming intrekken communicatie elektronisch te ontvangen door contact met ons.
Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des communications par voie électronique en communiquant avec nous.

U hebt uw toestemming ingetrokken, waarop een door FEBIAC verrichte verwerking van uw persoonsgegevens gebaseerd is;
Vous avez retiré votre consentement sur lequel est fondé un traitement de vos données personnelles effectué par FEBIAC;

Indien u geen e-mailmarketing meer wenst te ontvangen, kunt u op ieder moment gratis uw toestemming intrekken door hier te klikken.
Si vous ne souhaitez plus recevoir nos communications marketing par e-mail, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et gratuitement en cliquant ici.

U kunt ook uw instellingen op elk gewenst moment wijzigen en uw toestemming intrekken via de button"Uw cookies aanpassen".
Vous pouvez également modifier vos paramètres et retirer votre consentement à tout moment via notre Politique en matière de cookies.

dan kan u op gelijk welk ogenblik uw toestemming intrekken.
traité vos Données personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

kunt u de ontvangst te allen tijde opzeggen en uw toestemming intrekken.
vous pouvez annuler la réception à tout moment et ainsi lever votre accord.

d.w.z. uw toestemming intrekken.
c'est-à-dire révoquer votre consentement, à tout instant.

verwerkt met uw toestemming kunt u eveneens te allen tijde uw toestemming intrekken.
traité vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.