Voorbeelden van het gebruik van Retire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le rabbin Banon se retire.
On retire trois pierres et on se glisse.
Je retire ce que j'ai dit avant.
Ik trek in wat ik eerder zei.Alfa Romeo se retire de la compétition en tant qu'écurie à la fin de la saison.
Il retire le message de la patte de l'oiseau.
Encore une mauvaise note, et je te retire ton téléphone et ta moto.
Je te retire l'affaire.
Quand le plus vieux des trois en a terminé, il se retire.
Nadat hij de eerste 3 sets had verloren vocht hij zich terug.Je retire Udo.
Ik trek Udo terug.Ensuite il se retire progressivement de la vie politique
Nadien trok hij zich stilaan uit het Gentse politiekeRetire du projet.
Verwijderen uit project.Retire l'abréviation définie précédemment par".
Papa retire l'argent qu'il te donne de son plan de retraite.
Pa haalt het geld dat ie aan jou geeft rechtstreeks uit zijn pensioenfonds.Je te retire de mon We Heart It
Ik neem je af van mijn' We Heart It'Je vous retire l'affaire, et soudain, l'histoire change.
Dus ik haal jou van de zaak en ineens veranderd zij haar verhaal.Bon, je retire.
Dat neem ik terug.Il se retire ensuite de la vie politique
Hij trok zich vervolgens uit politieke activiteiten terugJe retire son permis de sortie.
Ik trek haar uitgaansverlof in.Il se peut que si on retire ce fragment d'os, vous recouvriez la vue.
Als we die splinter verwijderen kun je misschien weer zien.Irene a une théorie sur le sérum d'Ultra qui nous retire nos pouvoirs.
Irene heeft een theorie over Ultra's serum, degene die onze krachten verwijderd.
