VAN DE KWALITEIT - vertaling in Frans

• de la qualité
• la qualité d'

Voorbeelden van het gebruik van Van de kwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waren we onder de indruk van de kwaliteit van de verpakking en de algehele look en feel van het product.
nous avons été impressionnés par la qualité de l'emballage et l'aspect général du produit.

Veranderingen in de stem van de kwaliteit: Uw stem kan zwak zijn aan het eind van de dag.
Changements dans la qualité vocale: Votre voix peut être faible à la fin de la journée.

Omdat we overtuigd zijn van de kwaliteit van onze producten, bieden we daarnaast een extra jaar garantie aan.
Parce que nous avons confiance en la qualité de nos produits, nous offrons une année de garantie supplémentaire.

Verbetering van de kwaliteit en hoeveelheid van uw ejaculaties resulteerd in intensere orgasmen.
Une amélioration de vos éjaculations en qualité et en quantité se traduit pas des orgasmes plus intenses.

Dit zijn de basis van de kwaliteit van onze keuken restaurant met traditionele gerechten doorgegeven van familie tot familie met een moderne toon.
Ceux-ci sont à la base de l'excellence de notre restaurant une cuisine qui sert des plats traditionnels transmis de famille en famille avec un ton moderne.

Enorme rol van de kwaliteit van de aanvraagglossy laag,
Rôle énorme joué par la qualité de l'applicationcouche brillante,

Laat u overtuigen van de kwaliteit van onze massief houten producten
Laissez-vous convaincre par la qualité de nos produits en bois massif les enfants".">

Een analyse van de kwaliteit van de arbeidsmarkt is dus eveneens een belangrijke indicator die we moeten vergelijken met de verouderingsratio.
Regarder la qualité du marché de l'emploi est donc également une information importante à mettre en parallèle avec le ratio de vieillissement.

Koop uw Canon cartridges van de kwaliteit die u gewend bent van één van de bekendste merken op printergebied.
Achetez vos cartouches Canon avec la qualité que vous attendez d'une des marques les plus connues dans le domaine de l'imprimante.

Streven naar het gebruik van alleen de kwaliteit van de beelden die uniek zijn voor uw merk om de aandacht van je volgers.
S'efforcer d'utiliser uniquement des images d'une qualité unique à votre image de marque afin de capter l'attention de vos abonnés.

Vastleggen van de iconische kwaliteit van een legendarische pedaal, met een stapel
Capture toutes les qualités emblématiques d'une pédale légendaire,

Het gaat hierbij om alles: van de kwaliteit van onze producten tot aan de manier waarop we omgaan met klanten,
Cela est valable tant pour la qualité de nos produits que pour la façon dont nous traitons nos clients,

Het draagt ook bij aan de verbetering van de kwaliteit van uw productie en uw output.
Elle contribue également à l'amélioration de votre production, en quantité comme en qualité.

Natuurlijke grondstoffen vormen de basis van de unieke kwaliteit van de KEIM mineraalverven.
La base des qualités uniques des peintures minérales de KEIM, sont les ingrédients 100% naturels et minéraux.

We maken gebruik van de fijnste kwaliteit grondstof voor de productie van deze cashew dimensionering machine met geavanceerde technologie rekening houdend met de internationale no….
Nous utilisons plus belle qualité des matières premières pour la fabrication de cette machine d'encollage de noix de cajou avec la technologie de pointe en gardant à l&….

Bovendien is de fabrikant is zo overtuigd van de kwaliteit van haar producten, dat een garantie binnen 90 dagen biedt.
De plus, le fabricant est si confiant dans la qualité de ses produits, qui offre une garantie dans les 90 jours.

U houdt van de kwaliteit van de materialen, functionaliteit
Vous êtes séduits par la qualité des matériaux, la fonctionnalité

Vakantie Privilège: U houdt van de kwaliteit van de materialen, functionaliteit
Gamme vacances privilège: Vous êtes séduits par la qualité des matériaux, la fonctionnalité

De stoel is een zichtbaar symbool van de kwaliteit en innovatie van Herman Miller.
Ce siège est appelé à devenir l'emblème de Herman Miller pour la qualité et l'innovation de la marque.

Met name in de huidige context van verbetering van de kwaliteit van de overheidsbestedingen zijn op dit gebied dus grote besparingen mogelijk.
Le potentiel d'économie dans ce domaine est donc important, notamment dans le contexte actuel de l'amélioration qualitative des dépenses publiques.