VAN HET VERWERKEN - vertaling in Frans

• du traitement

Voorbeelden van het gebruik van Van het verwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

over wie die gegevens ontvangt, en het doel van het verwerken van uw gegevens.
les destinataires de ces données et le but du traitement de vos données.

over wie die gegevens ontvangt, en het doel van het verwerken van uw gegevens.
les destinataires de ces données et le but du traitement de vos données.

gezamenlijk met anderen beslist over de doelen en middelen van het verwerken van persoonsgegevens(namen, email adressen etc.).
conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel(par ex. le nom, l'adresse e-mail, etc.).

in het kader van het verwerken van de adoptie en het omgaan met rootsvragen,
dans le cadre de l'assimilation et des réponses aux questions sur leurs origines,

Mainframe computers waren een efficiënt middel van het verwerken van grote hoeveelheden soortgelijke informatie,
Ordinateurs centraux ont été un moyen efficace de manipuler de grandes quantités d'informations similaires,

Alle vormen van het verwerken van transacties, zoals de opnames
Toutes les formes de traitement des transactions telles que les retraits

Alle vormen van het verwerken van transacties met inbegrip van opnames
Toutes les formes de traitement des transactions, y compris les retraits

Van het verwerken van massief hout, tot industriële meubelproductie,
De la transformation du bois massif à la fabrication de meubles industriels,

het nodig is om te voldoen aan het doel van het verwerken van persoonsgegevens, deze delen met derde bedrijven
cela s'avère nécessaire pour réaliser le traitement des données personnelles, partager vos données

een stimulerend middel, dat de hartslag en de snelheid van het verwerken van sensorische informatie verhoogt,
ce qui augmente la fréquence cardiaque et la vitesse de traitement des informations sensorielles,

wij niet in gebreke zijn, zullen wij annuleringskosten in rekening brengen volgens de tabel hieronder om de kosten van het verwerken van uw annulering te dekken.
nous appliquerons des frais d'annulation conformément au tableau établi ci-dessous pour couvrir les frais de traitement de votre annulation.

met inbegrip van het verwerken van het benodigde papierwerk,
notamment pour le traitement des documents requis,

organisatorische maatregelen getroffen ter verzekering van een beveiligingsniveau dat is afgestemd op de risico's van het verwerken en de aard van de gegevens.
organisationnelles pour garantir un niveau de sécurité adéquat par rapport aux risques présentés par le traitement et la nature des données.

dit beleid gemakkelijk beschikbaar maken in heel onze site om u te helpen bij het begrijpen van het verwerken van gegevens tijdens het gebruik van deze site.
cette politique soit facilement disponible dans notre site afin de vous aider à comprendre le traitement de l'information dans le cadre de l'utilisation de ce site.

Een voorbeeld van het verwerken van persoonsgegevens is wanneer de organisatie de contactgegevens van
Un exemple de traitement de données à caractère personnel est la collecte

met inbegrip van het verwerken van de specie, het onderhoud
y compris le traitement de la matière de dragage,

het vervoer van personen zijn gelegen, met inbegrip van het verwerken van de specie;
du transport de personnes y compris le traitement des matières de dragage;

met inbegrip van het verwerken van de specie, het onderhoud
y compris le traitement de la matière de dragage,

met inbegrip van het verwerken van de specie, het onderhoud
y compris le traitement de la matière de dragage,

waarmee het valutarisico en de kosten van het verwerken van buitenlandse bankbiljetten werden gedekt,
couvrant le risque de change et les frais de manipulation des billets étran gers,