VAN HET WERK IS - vertaling in Frans

• du travail est
• de l'ouvrage est
• de l'emploi est
• de l'oeuvre est
• des travaux est

Voorbeelden van het gebruik van Van het werk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een belangrijk deel van de aantrekkingskracht van het werk is verder gelegen in de bijzondere decoratieve uitwerking.
Une partie importante de l'attrait de l'œuvre est en outre l'élaboration décorative spéciale.

mijn favoriete deel van het werk is de mensen!
ma partie préférée de l'emploi sont les personnes!

Het merendeel van het werk is op een gestage twee-dimensionale problemen,
La plupart des travaux a été la régularité des deux dimensions problèmes,

Deze dagen de druk van het werk is zo sterk toegenomen
Ces jours-ci la pression de travail a tellement augmenté

A2: Ons werkingsgebied van het werk is productie, installatie,
A2: Notre volume de travaux est production, installation,

Mijn favoriete deel van het werk is onderdeel van een positieve omgeving waar studenten
Ma partie préférée de la tâche est de faire partie d'un environnement positif où les élèves

Het overgrote deel van het werk is het opbouwen van de jonge religie,
La grande majorité du travail, c'est de bâtir cette jeune religion,

A2: Ons werkingsgebied van het werk is productie, installatie,
A2: Notre volume de travaux est production, installation,

Van deze drie aspecten van het werk is een bepaald krachtdadige en nuttige invloed op de wereld uitgegaan.
L'influence exercée sur le monde par ces trois aspects du travail a été nettement efficace et utile.

Kwaliteit van het werk is lager ritme hogere veiligheid,
La qualité du travail, ce sont des rythmes plus bas,

Technologie van het werk is hetzelfde voor zowel het houten gebouw, en baksteen.
Technologie de travail est le même pour le bâtiment en bois, et la brique.

De organisatie van het werk is veranderd, maar de niet voor werk bestemde tijd is niet aangepast of is in zeer geringe mate aangepast aan de nieuwe tijdspatronen.
L'organisation du travail a changé, mais le temps horstravail n'est pas, ou peu, adapté aux nouvelles temporalités.

speech over hoe eer zo'n groot deel van het werk is.
l'honneur est une si grande partie de ce travail.

Tammy Bretz van het werk is een betweter.
Tammy Bretz au boulot est une je-sais-tout.

Zoals een collega-dealer zo mooi zei- æ ˆ OST van het werk is al gedaan,
En tant que revendeur si bien dit- æ ˆ plupart du travail est déjà fait,

Deze niet-erkenning van het belang van het werk is vreemd, vooral gezien de zeer positieve recensie die Gauss schreef van het werk kort nadat ze werd bekendgemaakt.
Cette incapacité à reconnaître l'importance des travaux est étrange, compte tenu en particulier de la très positif examen de Gauss qui a écrit des travaux peu de temps après sa publication.

een vrij volledig beeld van het werk is nu mogelijk.
une image assez complète des travaux est désormais possible.

Principe lijn van het werk is de industriële verzinsels
Ligne principe de travail est fabrications industrielles

De kerk, een groot deel van het werk is gedaan om te verbieden koste Moglan(Traditie locala),
L'église, beaucoup de travail a été fait à la charge hors la loi Moglan(traditie locala),

Het het levenssaldo van het werk is nieuwe Heilige Grail;
L'équilibre de la vie de travail est le nouveau Graal saint;