VAN UW DOCUMENTEN - vertaling in Frans

• de vos documents

Voorbeelden van het gebruik van Van uw documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gepast antwoord Vertrouwelijke behandeling van uw documenten Gespecialiseerde opvolging van uw projecten.
Une réponse rapide et adaptée Confidentialité de vos documents Suivi de vos projets de façon spécialisée.

U hebt bijvoorbeeld een back-up van uw documenten gemaakt, maar als u de toepassing die ze uitvoert om welke reden dan ook niet kunt herstellen
Par exemple, vous avez sauvegardé vos documents, mais si vous ne pouvez pas restaurer ou réinstaller l'application qui les exécute pour une raison quelconque,

Bij onze vertaling van uw documenten houden wij rekening met uw druk en eisen in de
Nous traduisons vos documents en tenant compte des contraintes de votre environnement professionnel

Bij Translink Technische Vertalingen wordt de vertaling van uw juridische documenten uitgevoerd door beëdigde vertalers met een juridische achtergrond of minimaal een basiskennis van het recht
Chez Translink Traductions Techniques, vos documents juridiques sont traduits par des traducteurs assermentés disposant de bonnes connaissances du droit

Er zijn veel voordelen aan het hebben van uw documenten op een computer- je kunt gemakkelijk bewerkingen,
Il y a beaucoup d'avantages à avoir vos documents sur un ordinateur- vous pouvez effectuer des modifications faciles,

nemen daarom alle noodzakelijke maatregelen om de vertrouwelijkheid van uw documenten en alle informatie die u ons stuurt te waarborgen.
nous prenons toutes les mesures nécessaires pour garantir la confidentialité de tous vos documents et toutes les informations que vous nous communiquez.

U kunt de vertaling van uw documenten in een of meer andere talen dus met het volste vertrouwen aan ons overlaten.
Vous pouvez donc nous confier en toute sérénité la traduction de vos documents en une ou plusieurs langues:

Quick PDF Scanner is een onmisbaar hulpmiddel voor intelligent beheer van uw documenten en afbeeldingen.
Scanner PDF rapide est un outil indispensable pour la gestion intelligente de vos documents et images.

Misschien omdat het niet alleen als een traditionele harde schijf waarop u opslaan van al uw documenten, beelden, video,
Peut-être parce que ce n'est pas comme un disque dur traditionnel dans lequel vous stockez tous vos documents, images, vidéos,

Titels en koppen invoegen en de stijl van uw document aanpassen.
Insérer des titres et des en-têtes, et personnaliser le style de vos documents.

Hier bevindt zich de tekst van uw document.
C'est ici que se trouve le texte de votre document.

Een digitale handtekening in MS Office kan de algehele waarde van uw document wijzigen.
Une signature numérique dans MS Office peut modifier la valeur globale de votre document.

Wij verkrijgen de brondossiers uit u voor de vertaling/de localisatie van uw document.
Nous obtenons les fichiers source de toi pour la traduction/localisation de votre document.

voer het laatste paginanummer van uw document in en klik vervolgens op OK. Zie screenshot.
entrez le dernier numéro de page de votre document, puis cliquez sur D'ACCORD. Voir capture d'écran.

U kunt aparte labels toe te voegen aan elk deel van uw document en kleuren gebruiken om onderscheid te maken tussen hen.
Vous pouvez ajouter des étiquettes distinctes pour chaque partie de votre document et utiliser des couleurs pour distinguer.

Met bladwijzers kunt u tussen delen van uw document springen. Voer hier de naam in voor uw bladwijzer.
Les signets vous permettent de sauter d'une partie à une autre de votre document. Veuillez fournir le nom du signet.

u een vrij nauwkeurige versie van uw document ontvangen.
vous recevez une version relativement précise de votre document.

bijhouden in één enkele versie van uw document.
suivez-les dans une version unique de votre document.

Als u niet'Alleen in bibliografie' hebt geselecteerd, wordt aan het eind van uw document een veld voor een bibliografie toegevoegd.
Si vous n'avez pas sélectionné« Dans la bibliographie uniquement», un champ Bibliographie est ajouté à la fin de votre document.

Als u een versie met datum van uw document selecteert uit de lijst in het submenu Versies, dan vervangt deze onmiddellijk de huidige versie van uw document.
Lorsque vous sélectionnez une version datée de votre document listé dans le sous-menu des Versions, cela remplacera immédiatement la version courante de votre document.