VERBLIJFPLAATS - vertaling in Frans

• résidence
• demeure
• lieu de séjour
• domicile
• où
• hébergements
• résident
• lieu de villégiature
• lieu où se trouve
• sa localisation

Voorbeelden van het gebruik van Verblijfplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verblijfplaats, woonplaats of postadres facultatieve vermelding.
La résidence, le domicile ou l'adresse postale(mention facultative);

Verblijfplaats onbekend.
Adresse inconnue.

Wil de verblijfplaats weten van zijn vrouw en vier kinderen.
Aimerait apprendre l'emplacement de sa femme et quatre enfants.

Zijn laatst gekende verblijfplaats was in Turkije, een jaar geleden.
Sa dernière localisation connue était en Turquie il y a un an.

De verblijfplaats van uw vader.
L'endroit où se trouve votre père.

Ik weet de verblijfplaats van een misdadiger die 7 miljoen waard is.
Je sais où se trouve un hors-la-loi dont la tête vaut 7 millions.

Presentatie van uw verblijfplaats(en wijnen).
Présentation de votre logement(et vins).

De eigenschap is ideale verblijfplaats hoe gebruikelijke voor een gezin.
La propriété est la résidence idéale comment habituel pour une famille.

Maar zijn informatie over de verblijfplaats van de bron… bleek kompleet verkeerd.
Mais ses informations sur le lieu de la source se sont avérées erronées.

Dan zal hun verblijfplaats de hel zijn.
Puis leur refuge sera l'Enfer.

De verblijfplaats van Mr Trent Lang is voor iedereen een raadsel.
L'emplacement de M. Trent Lang est un mystère pour nous tous.

Verblijfplaats onbekend.
Déplacements inconnus.

Verblijfplaats van Kersey is nog onbekend.
Emplacement de Kersey toujours inconnu.

De verblijfplaats van Elena Derevko?
Où se trouve Elena Derevko?

Hebt u geen verblijfplaats?
Vous n'aviez pas un logement?

Ondanks al onze pogingen is zijn verblijfplaats onbekend.
Malgré tous nos efforts, ses déplacements sont inconnus.

Hij is voor het laatst gezien met Beth Dennis… verblijfplaats onbekend.
Vu pour la dernière fois avec Beth Dennis, localisation inconnue.

De tijdelijke verblijfplaats.
Le séjour temporaire.

Misschien kunnen zij inzicht geven in zijn aandoening, of zijn verblijfplaats.
Voyez s'ils peuvent nous éclairer sur ses conditions, ou son emplacement.

Als u mij wilt volgen, ik zal u uw verblijfplaats tonen.
Merci. Suivez-moi, je vais vous montrer vos quartiers.