VERHUIZING - vertaling in Frans

• déménagement
• mouvement
• passage
• relocalisation
• déplacement
• délocalisation
• transfert
• l'éloignement
• déménager
• déplacements
• déménagements
• délocalisations
• déménage

Voorbeelden van het gebruik van Verhuizing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lees onze verhuizing gids voor meer informatie over het virus leren.
Lisez notre guide de déplacement pour en savoir plus sur le virus.

Verhuizing naar de nieuw gebouwde fabriek in Althardstrasse 120, Regensdorf(CH).
Installation d'une nouvelle usine située àRegensdorf, Althardstrasse 120(CH).

Zelfs, bestanden verwijderd zonder verhuizing van de vuilnismappen worden ook gemakkelijk teruggevonden.
Même, les fichiers supprimés sans déplacer le dossier Corbeille seront également récupérés facilement.

Die verhuizing, dit gebouw.
Le déménagement, cet endroit.

Inrichtingsvergoeding bij aanstelling, verhuizing en overplaatsing.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.

Je loog tegen Peter over de reden voor je verhuizing.
Vous avez menti à Peter sur la raison de votre départ.

de misdaad gigantisch zou stijgen na de verhuizing.
la criminalité allait grimper en flèche après la réinstallation.

Bleef u in contact met een van hen na uw verhuizing?
Êtes-vous restée en contact avec l'un d'eux après votre départ?

Was ik enthousiast over de verhuizing?
J'étais content d'avoir emménagé?

Hoe gaat de verhuizing?
Comment se passe l'emménagement?

Een vergadering van de Garfield Ridge gemeenschap over de Lennox Gardens verhuizing.
La réunion à Garfield Ridge sur la relocalisation de Lennox Gardens.

The sterker het histogram hoe sterker de directionele prijs verhuizing.
The plus l'histogramme plus le mouvement directionnel prix.

Oké, misschien ben ik nog niet ingeschreven… vanwege de verhuizing.
Ben, peut-être que je suis pas encore inscrit á cause du déménagement.

Er zijn in principe 2 vereisten voor een verhuizing kaarten.
Il existe essentiellement 2 exigences pour une carte de déplacement.

Ja, ik zal je helpen met de verhuizing.
Oui, je vais t'aider à déménager.

Hier is er in mijn provincie dat soort verhuizing, is geweldig.
Ici, il est dans ma province, ce genre de déménagement, est grand.

Dit betekent dat je zou moeten denken dingen eerst alvorens een verhuizing.
Cela signifie que vous auriez à réfléchir avant de prendre une décision.

Terug in de diepten van het hart verhuizing jaloezie, benijdt….
Retour dans les profondeurs de la jalousie de mouvement cardiaque, envies….

Boek een van de geselecteerde voertuigen om de speciale verhuizing te ontvangen.
Réservez l'un des véhicules sélectionnés pour recevoir l'offre spéciale de relocalisation.

Maak eenvoudig Taken om te multitasken Copy, verhuizing,… activiteiten.
Créez facilement des tâches à effectuer plusieurs tâches Copier, Bouge toi,… opérations.