VERMINDERT OOK - vertaling in Frans

• réduit également
• diminue également
• réduit aussi
• diminue aussi
• abaisse également

Voorbeelden van het gebruik van Vermindert ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tamoxifen vermindert ook het risico van borstkanker in de tegenovergestelde(contralaterale) borst.
le tamoxifen abaisse également le risque de cancer du sein dans le sein opposé(contralatéral).

Het vermindert ook waterbehoud in het lichaam,
Il diminue également la conservation de l'eau dans le corps,

Peat vermindert ook de geur van stallen
Peat réduit aussi l'odeur des écuries

De spinner is namelijk niet alleen erg leuk, maar vermindert ook stress en verbetert uw focus.
Car le spinner n'est pas uniquement chouette, mais diminue aussi le stress et améliore votre concentration.

Adequate vochtinname vermindert ook het risico van niersteenvorming bij patiënten met jicht.
Un apport adéquat en liquide diminue également le risque de formation de calculs rénaux chez les patients souffrant de goutte.

Het vermindert ook de snelheid van assimilatie
Il abaisse également le prix de l'assimilation

Deze harige Windjammer zorgt niet alleen voor maximale wind geluiddemping, hij vermindert ook het microfoongeluid en geluid van geritsel langs kleding.
Ce Windjammer chevelu garantit non seulement une protection optimale contre les bruits de vent, mais il réduit aussi le bruit interne du micro et le bruit dû aux frottements de vêtements.

Het is kracht en prestaties is afkomstig uit dat het meetbaar verhoogt de stofwisseling en vermindert ook de honger.
Il est la puissance et la performance provient de ce qu'il augmente de façon mesurable le taux métabolique et réduit aussi la faim.

Xigris helpt uw lichaam de stolsels op te ruimen en vermindert ook de ontsteking die veroorzaakt wordt door de infectie.
Xigris aide votre corps à éliminer les caillots et diminue également l'inflammation causée par l'infection.

hun vestiging en het vermindert ook het onkruid probleem.
leur mise en place et il réduit aussi le problème des mauvaises herbes.

stijgende spierhardheid, en vermindert ook lichaamsvet.
dureté croissante de muscle, et diminue également la graisse du corps.

Anadrole van anabole formule maakt het zodat het vermindert ook post-workout hersteltijden.
Formule anabolique de Anadrole il fait en sorte que cela réduit aussi le temps de récupération après l'entraînement.

het vermindert het vasthouden van water en vermindert ook lichaamsvet percentages.
il diminue la rétention d'eau et diminue également les pourcentages de graisse corporelle.

De combinatie van een ACE- remmer met een thiazide diureticum produceert een synergetisch effect en vermindert ook het risico op hypokaliëmie veroorzaakt door het diureticum alleen.
L'association d'un IEC à un diurétique thiazidique produit un effet synergique et diminue également le risque d'hypokaliémie provoqué par le diurétique seul.

Het vermindert ook bewegingsziekte en heeft antiemetic
Elle également réduit la cinétose et a les propriétés antiémétiqueees

Het gebruik van een nabije server zal waarschijnlijk uw download sneller laten gaan en vermindert ook de belasting op onze centrale servers
L'utilisation d'un serveur proche devrait augmenter la vitesse de téléchargement et également réduire la charge de nos serveurs centraux

Dit proces vermindert ook het concurrentievermogen van deze sectoren
Ce processus réduit encore la compétitivité de ces secteurs

niet alleen flexibel, maar vermindert ook de vermoeidheid van de laag
non seulement flexible, mais également pour réduire la fatigue de la couche

Jintropin vermindert ook de eiwit-katabole reactie,
Jintropin également atténue la réponse protéine-catabolique,

Het vermindert ook de stralingslast voor patiënten in vergelijking met die die aftasten van de positon het emissie tomografie-gegevens verwerkte tomografie(huisdier-CT) ontvangen.
Elle ramène également le fardeau de radiothérapie pour des patients comparés à ceux qui reçoivent des échographies de la tomographie tomographie-calculées par émission de positons(PET-CT).