HET VERMINDERT - vertaling in Frans

• il réduit
• il diminue
• il atténue
• il minimise
• il subjugue
• il abaisse

Voorbeelden van het gebruik van Het vermindert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vijf vingers scheiden, het vermindert wrijving.
Cinq doigts séparés, cela réduira la friction.

Het vermindert ook de effectiviteit van sommige antibiotica,
Il réduit également l'efficacité de certains antibiotiques,

Het vermindert ook de negatieve milieu-
Il diminue également les effets négatifs sur l'environnement

Combivir geneest de hiv-infectie niet volledig; het vermindert het aantal virusdeeltjes in uw lichaam en zorgt ervoor
Combivir ne guérit pas complètement l'infection par le VIH; il diminue la quantité de virus dans votre corps,

Het vermindert kleine brandwonden goed,
Il atténue bien les petits coups de soleil,

Kivexa geneest de hiv-infectie niet volledig, het vermindert het aantal virusdeeltjes in uw lichaam en zorgt ervoor
Kivexa ne guérit pas complètement l'infection par le VIH; il diminue la quantité de virus dans votre corps,

het tweede voordeel, het vermindert de ontsteking(roodheid) van de agnus valgus.
le deuxième avantage, il atténue l'inflammation(rougeur) de l'agnus valgus.

En tot slot, omdat het een effectief te bevorderen, het vermindert fysieke en psychische uitputting.
Et en fin de compte, parce qu'il est efficace promouvoir, il minimise corps ainsi que la fatigue mentale.

Het vermindert natuurlijke hormoon in het lichaam,
Il diminue l'hormone naturelle dans le corps,

Het vermindert beduidend de concentraties van serumestradiol en heeft geen opspoorbaar
Il abaisse de manière significative des concentrations d'estradiol de sérum

Het vermindert het risico op aangeboren afwijkingen
Il diminue le risque d'anomalies congénitales

Het vermindert beduidend de concentraties van serumestradiol en bezit geen opspoorbare
Il abaisse de manière significative des concentrations d'estradiol de sérum

Het vermindert ook waterbehoud in het lichaam,
Il diminue également la conservation de l'eau dans le corps,

Het vermindert ook de snelheid van assimilatie
Il abaisse également le prix de l'assimilation

Het vermindert alcoholintoxicatie en kan helpen zelfs de schade verhinderen
Il diminue l'intoxication d'alcool et peut aider à empêcher

Het vermindert in gevallen van ondervoeding
Il diminue en cas de malnutrition

Deca Durabolin helpt ook met het snijden cycli, want het vermindert het vasthouden van water
Deca Durabolin contribue également à réduire les cycles, car il diminue la rétention d'eau

Het vermindert de reactie van uw immuunsysteem op diverse ziekten om symptomen zoals pijn, het zwellen en allergisch-typereacties te verminderen..
Il diminue votre réponse du système immunitaire aux diverses maladies pour réduire des symptômes tels que la douleur, le gonflement et les réactions de type allergique.

Het vermindert uw verlangens naar eten
Il diminue vos désirs pour la nourriture

En wanneer het vermindert, zal het automatisch opnieuw beginnen(het het verwarmen licht is).
Et quand il réduisent, il commencera automatiquement encore(la lumière de chauffage est allumée).