VERWERKEND - vertaling in Frans

• traitement
• traiter
• de transformation
• traitant

Voorbeelden van het gebruik van Verwerkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Data Entry California Staat klanten in veroverend bij, verwerkend en bewaar gegevens van diverse bronnen.
Entre de donnes Californie aide des clients capturer, en traitant et entreposant des donnes de plusieurs sources.

De effectiviteit van de operaties met verwerkend van davalcheskogo grondstof voor supplyers wordt slechts alsdan gegarandeerd, als waarde kreeg na de aanmaak verwerking op de wereld markt hoger boven van de waarde van davalcheskogo grondstof.
L'Efficacité des opérations avec le traitement daval'cheskogo des matières premières pour les fournisseurs est garantie seulement dans le cas où le coÃ"t de la production reçue après le traitement sur le marché mondial plus haut coÃ"t daval'cheskogo des matières premières.

Op verwerkend van het vlak door de lengte 500
Sur le traitement de la surface de la longueur 500

Wij verstrekken specifiek verwerkend de diensten door de Smiths-Groep- met meer dan 30 bandzagen en een volledig geautomatiseerde CNC van het tijdschriftvoer staafblanking lijn, kunnen wij uw materiaal aan uw nauwkeurige vereisten verwerken..
Nous fournissons des services de traitement consacrés dans tout le groupe de forgerons- avec plus de 30 scies de bande et un interligne entièrement automatisé de tige de commande numérique par ordinateur d'alimentation de magazine, nous pouvons traiter votre matériel à vos conditions précises.

negatieve impact voor de verwerkende bedrijven in de Gemeenschap: zoals vermeld in overweging 154 heeft zich in de loop van de procedure geen verwerkend bedrijf of vertegenwoordigende organisatie gemeld.
qu'il est indiqué au considérant 140 ci-dessous, aucun utilisateur ni association d'utilisateurs ne s'est fait connaître dans le cadre de la procédure.

vertrouwende de tegenwoordigheid van de natuurlijke hulpbronnen van land eigen diverse mogelijkheden met betrekking tot mijnbouw en verwerkend van de grondstof.
en fonction de la présence des ressources naturelles du pays possèdent de diverses possibilités de la production et le traitement des matières premières.

op onze schilderstuk handmatig drel met overeenkomstige toebehorens voor verwerkend van de spant) te stellen beschikbaar.
sur notre dessin la perceuse de main avec les appartenances correspondantes pour le traitement du bois).

door-kleerkast stelen voor verwerkend van de producten, navesnym shkafchikom voor posudy
la table-armoire pour le traitement des produits, la petite armoire en saillie pour la vaisselle

de eigenaardigheden van kulinarnoi verwerkend van de producten.
la valeur énergétique et les particularités du traitement culinaire des produits.

Verwerker": een in voorkomend geval overeenkomstig artikel 3, lid 1, erkend verwerkend bedrijf dat onder eigen verantwoordelijkheid één
Transformateur": une entreprise de transformation exploitant à des fins économiques,

reder die de vergunning aanvraagt en een in het Franse departement Guyana gevestigd verwerkend bedrijf, dat met het oog op verwerking in de installaties van dat bedrijf de verplichting inhoudt 50% respectievelijk 75% van de rodc-snap-pervangsten van het betrokken vaartuig in dat departement aan te voeren.
d'un contrat valable liant l'armateur qui demande la licence à une entreprise de transformation, installée dans le département français de la Guyane, et comportant l'obligation de débarquer 50% ou 75% des prises de vivaneaux du navire concerné dans ce département afin de les faire traiter dans les installations de cette entre prise.

de vergunning aanvraagt en een in het Franse departement Guyana gevestigd garnaal verwerkend bedrijf, dat met het oog op verwerking, verpakking
d'un contrat valable liant l'armateur qui demande la licence à une entreprise de transformation de crevettes, installée dans le département français de la Guyane,

de vergunning aanvraagt en een in het Franse departe ment Guyana gevestigd garnaal verwerkend bedrijf, dai met het oog op verwerking, verpakking en opslag in d«
d'un contrat valable liant l'armateur qui demande la licence k une entreprise de transformation de crevetie», insultée dam te departement français de 1a Guyane,

De ISAPI-extensie die u configureert voor de toewijzing, verwerkt elke bestandsnaamextensie en onderschept elke aanvraag
L'extension ISAPI que vous configurez pour le mappage gère chaque extension de nom de fichier

Wat zijn je server specs mijn budget server verwerkt 3 grote websites met 20K berichten met elk Transposh geïnstalleerd.
Quelles sont les spécifications de votre serveur de mon serveur gère le budget 3 sites énorme avec 20K messages chacun avec Transposh installés.

ik zag is dat als je een AdWords-adverteerder verwerkt u kunt $10 in betalingen voor elke $1 u uitgeeft in AdWords.
vous êtes un annonceur AdWords, vous pouvez traiter $10 dans paiements pour chaque $1 vous passez dans AdWords.

Het DCOM-kabelprotocol verwerkt alle netwerkcommunicatie tussen COM-onderdelen(Component Object Model) die worden uitgevoerd op afzonderlijke computers.
Le protocole DCOM gère toutes les communications réseau entre les composants COM(Component Object Model) qui s'exécutent sur différents ordinateurs.

Indien u niet zou wensen dat wij uw persoonlijke data verwerken, zal u begrijpen
Si vous ne souhaitez pas que nous traitions vos données personnelles,

Betfair verwerkt meer dan zeven miljoen transacties per dag, waarvan 99,9% in minder
Betfair gère plus de 7 millions de transactions tous les jours,

Silicone is ideaal voor het bakken omdat het verwerkt temperaturen tot 500 graden F en G… Meer& gt;& gt;
Le silicone est idéal pour la cuisson car il gère des températures allant jusqu'à 500 degrés F et g… Plus& gt;& gt;