WAS EEN DOCHTER - vertaling in Frans

• est la fille
• était le fils
• était la fille

Voorbeelden van het gebruik van Was een dochter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze was een dochter van Karel Theodoor in Beieren
Elle était la fille de Charles-Théodore en Bavière

Agnes van Waiblingen(Eind 1072- Klosterneuburg 24 september 1143) was een dochter van keizer Hendrik IV
Agnès de Franconie, née en 1072 et morte le 24 septembre 1143, est la fille de l'empereur Henri IV du Saint-Empire

Gisela( 757- 810) was een dochter van Pepijn de Korte en zijn echtgenote Bertrada van Laon.
Gisèle modifier- modifier le code- modifier Wikidata Gisela ou Gisèle(°757-†810) était la fille de Pépin le Bref et de son épouse Bertrade de Laon.

Haar ouders waren heel rijk, ze was een dochter van een bekende graaf en gravin.
Ses parents où assez riche, elle était la fille d'un comte et la comtesse bien connu.

Constance was een dochter van koning Alfons II van Aragon,
Il était le fils d'Alphonse II, roi d'Aragon,

Mathilde was een dochter van keizer Otto de Grote,
Mathilde était la petite-fille d'Otton le Grand, la nièce d'Otton II

Maria was een dochter van Hugo III van Cyprus
Elle est l'une des filles d'Hugues III de Chypre

Zij was een dochter van Arnold van Egmont,
Il était fils d'Arnold d'Egmont,

Theodora Komena( gestorven 2 januari 1184) was een dochter van Andronicus Komnenus
Elle est fille d'Andronic Comnène(1108† 1142) et d'Irène Aineidasa

Ze was een dochter van John Beaufort,
Elle est une fille de Jean Beaufort,

Zij was een dochter van Hendrik III,
Il était fils d'Henri III,

Haar ouders elders heel rijk, zij was een dochter van een bekende graaf en gravin.
Ses parents d'ailleurs assez riche, elle était fille d'un comte bien connue et de la comtesse.

Ik was een goede dochter, een trouwe echtgenote.
J'étais une fille exemplaire, une femme dévouée,

zou hebben gehad, was een dochter van een chirurgijn uit Zevenbergen.
est née à Anvers(Rutgers) et est fille d'un médecin de Mons.

De Rohan-Chabot, lid van de familie De Rohan-Chabot, was een dochter van de politicus Alain Charles Louis de Rohan-Chabot(1844-1914),
Marie de Rohan-Chabot est la fille de l'homme politique français Alain de Rohan-Chabot(1844-1914), Duc de Rohan,

Anna was een dochter van graaf Gaston II van Foix-Candale
Anne est la fille de Gaston de Foix, comte de Candale,

Maria de la Quellerie was een dochter van Abraham Quevellerius(de la Quellerie)(1589-1630),
Marie de la Queillerie était la fille d'Abraham Quevellerius(de la Queillerie)(1589-1630),

Drusilla Judea(geboren 38, overleden 25 augustus 79), was een dochter van Herodes Agrippa I en een zuster van Berenice, Mariamne
Drusilla modifier- modifier le code- modifier Wikidata Drusilla(38- 79) est la fille de Hérode Agrippa Ier

Zij was een dochter van Egide Camberlyn,
Elle était la fille de Gilles Camberlyn,

Elisabeth was een dochter van vorst Joachim Ernst van Anhalt
Élisabeth est la fille de Joachim Ernest, prince d'Anhalt(1536-1585),