WE HEBBEN VIJF - vertaling in Frans

• nous avons cinq

Voorbeelden van het gebruik van We hebben vijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben vijf minuten om te evacueren.
On a cinq minutes pour évacuer.

We hebben vijf minuten?
Tu as cinq minutes?

We hebben vijf minuten.
On a 5 mn pour se positionner.

Ze weet dat we het artefact hebben, we hebben vijf minuten.
Pos(240,270)}Elle sait qu'on a l'objet. On a 5 minutes.

Dat betekent dat we hebben vijf groepen van elf studenten.
Ça veut dire que nous avons cinq groupes d'onze étudiants.

En we hebben vijf keer zeven, hebben we vijf groepen, vijf keer zeven,
Et nous avons cinq groupes. Chaque groupe a sept filles.

We hebben vijf soldaten aan de andere kant van de grens
Nous avons cinq soldats d'Archangel Corps.

We hebben vijf bungalows op het moment,
Nous avons cinq bungalows à l'heure actuelle,

We hebben vijf appartementen voor 3, 4 of 5 personen
Nous avons cinq appartements pour 3,

We hebben vijf kamers met uitzicht op de jungle met prachtige uitzicht op de tuin.
Nous avons cinq chambres avec vue sur la jungle avec vue sur le jardin magnifique.

We hebben vijf minuten om deze plek voor een 11-jarige eruit te laten zien als een droom die uitkomt.
Nous avons cinq minutes pour que cet endroit ressemble au rêve de n'importe quel enfant de 11 ans.

We hebben vijf slachtoffers met een overdosis die we direct aan de Edinburgh kunnen verbinden,
Nous avons 5 victimes d'overdose qu'on peut directement relier à Édimbourg,

We hebben vijf kamers te huur,
Nous avons 5 chambres à louer,

Volgens dit we hebben vijf getuigen die hem overboord zaggen in het Engels Kanaal.
Selon les faits, nous avons 5 témoins qui l'ont vu passer par dessus bord et se noyer dans La Manche.

Dus we hebben vijf pistolen, drie nieuwe jachtgeweren… de Springfields,
Alors on a 5 pistolets, 3 nouveaux fusils,

en trouwens, we hebben vijf of zes uur buffer aan de andere kant.
et en plus on a cinq ou six heures de marge de l'autre coté.

We hebben vijf prioriteiten: 1 Onderhandelingen tussen de EU hebben op de veiligheid en de kwaliteit van het EU- voedsel.">
Nous avons cinq priorités: 1 les négociations entre UE aura un impact direct sur la sécurité et la qualité alimentaire de l'UE au niveau de la norme.">

We hebben vijf jungle kamers met uitzicht op de prachtige tuin Alle kamers beschikken over een full size bed,
Nous avons cinq chambres avec vue sur la jungle avec un joli jardin Toutes les chambres ont un lit complet,

het is 118(m2), we hebben vijf kamers, twee badkamers, een flatscreen,
il est 118(m²), nous avons cinq chambres, deux salles de bains,

rechts op de Bund en de notulen van alles, we hebben vijf minuten lopen naar het prachtige Yu Yuan tuin,
à quelques minutes de tout, nous avons cinq minutes de marche de la magnifique jardin Yu Yuan,