Voorbeelden van het gebruik van We wachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We wachten tot het overwaait.
Ik denk dat jij degene bent waarop we wachten.
We wachten tot de zon terug opkomt.
On attends que le soleil se lève.We wachten hier.
On attendra ici.Ik zei dat we wachten.
J'ai dit… On attends.We wachten tot hij naar beneden komt. Alleen.
On attendra qu'il redescende tout seul.We wachten daar, tot het voorbij is.
On attendra là-bas que ce soit fini.Ze leven, en we wachten zo lang als nodig is.
Ils sont vivants, et on attendra le temps que ça prendra.Goed, we wachten!
D'accord, on attendra!We wachten tot we getrouwd zijn.
On attendra jusqu'à ce qu'on soit mariés.Oke, we wachten.
Très bien. On attendra.Mam wil dat we wachten tot je vrij bent.
Ma mère veut qu'on attende que tu sortes.Zolang kunnen we niet wachten, we gaan, over.
Il n'y a pas moyen qu'on attende aussi longtemps. Het is van belang dat we wachten totdat de goederen uitgewisseld worden.
Il est impératif qu'on attende l'échange effectif des marchandises.Hoelang moeten we wachten?
Combien de temps doit-on attendre?Moeten we wachten tot de dementie een ramp veroorzaakt?
Doit-on attendre que la folie provoque un désastre?Moeten we wachten tot de trein vertrekt?
Doit-on attendre le départ?Kunnen we wachten op Oom Alfie?
Peut-on attendre mon oncle Alfie?Rose wil dat we wachten tot na de begrafenis van Cranfield.
Rose souhaite que l'on attende la fin de l'enterrement de Cranfield.Natuurlijk wil hij dat we wachten.
Bien sûr que non, il veut qu'on attende!
