WE WERKEN SAMEN - vertaling in Frans

• nous collaborons
• nous travaillons ensemble
• on bosse ensemble
• nous coopérons
• nous travaillons en collaboration
• nous travaillons en partenariat
• nous travaillons de concert

Voorbeelden van het gebruik van We werken samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We werken samen.
On travaille ensemble.

Maar we werken samen, dus.
Mais on travaille ensemble, alors.

Luister, we werken samen.
Ecoute, on travaille ensemble.

Terri, we werken samen.
Terri, on travaille ensemble.

We werken samen.
Nous bossons ensemble.

We werken samen met Mr Dalworth.
On va travailler avec Mr Dalworth.

We werken samen als familie.
On travaille ensemble comme une famille.

We werken samen met GCHQ en de antiterrorisme.
On travaille avec le GCHQ pour.

We werken samen met.
On travaille avec.

We werken samen tot we weten of Knox schuldig is of niet.
On coopérera jusqu'à ce qu'on prouve que Knox est coupable ou innocent.

We werken samen, nietwaar?
On travaille ensemble, c'est ça?

We werken samen.
On a un boulot à faire.

We werken samen met klanten om hun activiteiten te leren kennen.
Nous travaillons étroitement avec nos clients pour comprendre leur métier.

We werken samen.
On marche ensemble.

We werken samen met bevoegde instanties.
Nous travaillons en coopération avec les autorités compétentes.

We werken samen, dus zij denkt
On travaille ensemble, alors elle pense

We werken samen met onze dienstverleners om de dekking uit te breiden.
Nous travaillons actuellement avec nos fournisseurs de service pour étendre la couverture.

We werken samen met Ducati.
On travaille ensemble, avec Ducati.

We werken samen.
On a travaillé ensemble.

We werken samen, we zijn bevriend.
On travaille ensemble, c'est un ami.