WEERGAVEN - vertaling in Frans

• vues
• affichages
• représentations
• visualisations
• afficher
• représentent
• vue
• affichage
• projections

Voorbeelden van het gebruik van Weergaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het aantal exemplaren of weergaven voor elektronisch gebruik.
La quantité de copies ou d'affichages pour un usage électronique.

Onbeperkt Het aantal exemplaren of weergaven voor elektronisch gebruik.
Illimitée La quantité de copies ou d'affichages pour un usage électronique.

Schakelen tussen de twee weergaven van uw zoekactie makkelijker maakt.
Basculer entre les deux vues qui rend votre recherche plus facile.

Gefilterde weergaven van op het register gebaseerde beleidsinstellingen op basis van trefwoorden in de titel,
Vues filtrées des paramètres de stratégie basés sur le Registre,

Merk op dat sommige van de aangeboden weergaven en acties zwaar leunen op het afdruk subsysteem dat op uw systeem is geinstalleerd
Notez que certains affichages et certaines opérations offertes dépendent grandement du système d'impression installé sur votre système

Eenvoudige configuratie voor complexe BIND 9-functies, zoals weergaven, logboekregistratie en Transaction Signature,
Une configuration aisée des fonctionnalités BIND 9 complexes comme les vues, la journalisation, la signature transactionnelle(TSIG),

U kunt huidige weergaven filteren als u alleen taken wilt weergeven die overeenkomen met specifieke kenmerken.
Vous pouvez filtrer les affichages actuels afin d'afficher uniquement les tâches qui correspondent à certains attributs.

Biedt verschillende weergaven bestand selectieproces uit te gemakkelijk te vinden en gegevens op te slaan.
Fournit des vues différentes pour faciliter les processus de sélection de fichiers pour trouver et enregistrer des données.

Face ID-gegevens, inclusief wiskundige weergaven van uw gezicht, worden versleuteld
Les données de Face ID, dont les représentations mathématiques de votre visage,

Uw telefoon heeft twee weergaven: het startscherm
Votre téléphone comporte deux affichages: l'écran d'accueil

Face ID-gegevens, inclusief wiskundige weergaven van uw gezicht, worden versleuteld
Les données de Face ID, y compris les représentations mathématiques de votre visage,

Verwijdert het huidige deelvenster. Wanneer het venster twee of meer weergaven bevat.
Supprime la vue courante. Dans le cas où la fenêtre contient deux vues ou plus.

Voor de koppelingen naar de weergaven en tabs van de dataset kan er meer of minder beschikbaar zijn.
Le nombre de liens vers les visualisations et d'onglets du jeu de données peut varier.

Voor overzichten, Dynamische lijst beschikbare weergaven zijn evaluaties en rapporten, gelijkaardig aan Microsoft Excel sorteren,
Pour les vues d'ensemble, Affichages de listes dynamiques disponibles sont des évaluations

die duidelijke weergaven in het donker kan krijgen.
ce qui pourrait obtenir des vues claires dans l'obscurité.

Ontwerpen, afbeeldingen en andere weergaven van producten kunnen verschillen na de verschijning van deze publicatie.
Les dessins, les images et autres représentations de produits peuvent avoir changé depuis la réalisation de cette publication.

Als het document meerdere werkbladen bevat kunt u in elk van de weergaven een ander werkblad laten weergeven..
S'il y a plus d'une feuille dans votre livret, vous pouvez afficher une autre feuille différente dans chacune des découpes de la vue.

Voor deze handleiding gebruiken we de widget codes van de weergaven Tabel, Kaart
Dans le cadre de ce tutoriel, nous allons utiliser les codes de widgets des visualisations Tableau, Carte

de gemeenten en de postcode weergaven van dezelfde geografische gebieden.
le code postal des vues de la même zone géographique.

U kunt aangepaste weergaven opslaan in de map Aangepaste weergaven of een submap hiervan.
Les affichages personnalisés peuvent être stockés dans le dossier Affichages personnalisés ou dans n'importe quel sous-dossier du dossier Affichages personnalisés.