WELK MODEL - vertaling in Frans

• quel modèle
• importe quel modèle

Voorbeelden van het gebruik van Welk model in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je weet niet welk model geschikt isU?
vous ne savez pas quel modèle est adaptéVous?

Vanuit de grootte van de hond is het nodig om af te leiden welk materiaal geschikt is en welk model geschikt is voor grootte.
De la taille du chien, il est nécessaire de déduire quel matériel est approprié et quel modèle est adapté à la taille.

Als je om me te kopen een camera een meer professionele, Welk model heb je mijn advies nemen?
Si vous deviez acheter un appareil photo m'a un aspect plus professionnel, Quel modèle avez-vous pris mon conseil?

het is belangrijk om precies te weten welk model is de juiste keuze voor uw auto.
il est important de savoir exactement quel modèle est le bon choix pour votre voiture.

je hoeft je nergens zorgen over te maken, behalve: voor welk model ga je knallen?
vous soucier de rien, si ce n'est: pour quel modèle allez-vous craquer?

Om het even welk model, grootte, kleur
N'importe quels modèle, taille, couleur

kunnen om het even welk model, grootte, kleur
n'importe quels modèle, taille, couleur

Indien mogelijk, vertel ons welk model u wilt.(Capaciteit en spanning).
Si possible, dites-nous quel modèle vous souhaitez.(Capacité et tension).

je naar drie foto's kijkt… en dan vertel je me welk model je het mooist vindt.
vous regardiez bien ces trois photos et que vous me disiez quel modèle vous plaît le plus.

Welke edelsteen en welk model jouw voorkeur geniet, hangt af van je persoonlijke stijl en smaak.
La gemme précieuse et le modèle que vous préférez, dépendent de votre style personnel et de votre goût.

u niet wilt vestigen op het even welk model.
vous ne voulez pas s'installer sur n'importe quel modèle.

Welk model u ook kiest, u klinkt zelfs
Quel que soit le modèle que vous choisirez, vous aurez le meilleur son,

u precies weet welk model u wilt, en u kunt het alleen installeren.
vous connaissez exactement quel modèle vous voulez, et vous pouvez l'installer seul.

Om te controleren welk model je hebt, kies je ‘Over deze Mac' uit het Apple-menu()
Pour confirmer le modèle que vous avez entre les mains, cliquez sur le menu Apple()

hij perfect weet welk model hij wil kopen aan welke prijs.
qu'il sait parfaitement quel modèle acheter et à quel prix.

Welk model u kiest, de Nilfisk CS7010 opereert tegen de laagste operationele kosten
Quel que soit le modèle que vous choisissez, la CS7010 offre le coût de possession le plus bas

is dit een verrassing en weet u niet welk model u zal ontvangen.
vous ne pouvez pas savoir quel modèle vous allez recevoir.

OBDSTAR X300M is het meest professionele apparaat voor odemeteraanpassing, welk model van de dekkings conprehensive auto.
OBDSTAR X300M est le dispositif le plus professionnel pour l'ajustement d'odemeter, qui modèle conprehensive de voiture de couverture.

Hier zijn enkele tips om u te helpen realistische verwachtingen in te stellen en te beslissen welk model geschikt voor u is.
Voici quelques conseils pour vous aider à définir des attentes réalistes et à décider quel modèle vous convient le mieux.

zelf ook een harmonica speler ben… Welk model speel je?
je suis un joueur d'harmonica aussi… je me demandais de quel modèle tu te servais?