WERD ONTWIKKELD IN - vertaling in Frans

• a été développé aux
• développé en
• a été élaboré en
• a été développé au
• a été conçu dans
• a été créé en
• a été mis au point en

Voorbeelden van het gebruik van Werd ontwikkeld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De film met dialogen geschreven door Henri Charr en Sreescanda, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Le film avec des dialogues écrits par Henri Charr et Sreescanda, a été développé aux Etats-Unis.

Het verheugt me dat dit beleidsinstrument werd ontwikkeld in overleg met de EU-lidstaten, onze Oost-Europese partners
Je suis satisfait de constater que cet outil stratégique a été mis au point en consultation avec les États membres de l'UE,

Het kaartspel voor drie spelers werd ontwikkeld in 1813 in de speelkaartenstad Altenburg en is in Duitsland
Ce jeu de cartes à trois joueurs a été créé en 1813 dans la ville d'Altenbourg

Tim Chizmar, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Tim Chizmar, a été développé aux Etats-Unis.

Mark Stampfli, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Mark Stampfli, a été développé aux Etats-Unis.

De Debouillet werd ontwikkeld in New Mexico in 1920 van Delaine Merino x Rambouillet crosses.
Le Debouillet a été développé au Nouveau-Mexique en 1920 de Delaine Merino race Rambouillet x crosses.

David Wild werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
David Wild a été développé aux Etats-Unis.

irrigatiesysteem voor rijstvelden op het Indonesische eiland Bali dat werd ontwikkeld in de 9e eeuw.
les rizières sur l'île de Bali, en Indonésie, qui a été développé au IXe siècle.

GianCarlo Fernandez, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Giancarlo Fernandez, a été développé aux Etats-Unis.

De film, een creatie van Giovanna Morales Vargas, werd ontwikkeld in Canada.
Le film, une création de Giovanna Morales Vargas, a été développé au Canada.

Mike Thompson werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Mike Thompson a été développé aux Etats-Unis.

Deze film, waarvan het libretto behoort tot Ami Inagawa, werd ontwikkeld in Japan.
Ce film, dont appartient à Ami Inagawa livret, a été développé au Japon.

Shaun Rey, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Shaun Rey, a été développé aux Etats-Unis.

Anthony Patrick Wong, werd ontwikkeld in Canada.
Anthony Patrick Wong, a été développé au Canada.

Angel Lebon, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Angel Lebon, a été développé aux Etats-Unis.

waar het werd ontwikkeld in de 15e eeuw.
en France, où il a été développé au 15ème siècle.

Troy Carlton werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Troy Carlton a été développé aux Etats-Unis.

Paul Burton werd ontwikkeld in Canada.
Paul Burton a été développé au Canada.

Bruce Kennedy, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
Bruce Kennedy livret, a été développé aux Etats-Unis.

Rob Tinkler, werd ontwikkeld in Canada.
Rob Tinkler, a été développé au Canada.