WIE IS DIE - vertaling in Frans

• qui est ce
• qui appartient ce
• qui est cette
• qui est cet
• qui est-ce

Voorbeelden van het gebruik van Wie is die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En wie is die persoon?
Et qui est cette personne?

Wie is die man met zijn hand op je kont?
Qui est cet homme avec sa main sur le cul?

Voor wie is die?
Pour qui est-ce?

Wie is die priester wiens ambt een dergelijke uitstraling heeft gekend?
Qui est ce prêtre dont le ministère a connu un tel rayonnement?

Wacht, wie is die vrouw?
Attends, qui est cette femme?

Wie is die arme man die mijn hal bezoedelt?
Qui est cet homme en loque? trébuchant à ma porte?

Wie is die Alex eigenlijk?
Alex… Qui est-ce?

López. Wie is die jonge vent zonder haar op z'n gezicht?
López, qui est ce jeune, là-bas, sans barbe?

Wie is die nieuwe leerlinge?
Qui est cette nouvelle élève?

Wie is die man die in mijn keuken zit?
Qui est cet homme assis dans ma cuisine?

Voor wie is die brief?
Pour qui est-ce?

Wie is die leuke Amerikaan?
Jour et nuit Qui est ce drôle de petit Américain?

Luitenant Flynn, wie is die vrouw bij Luitenant Provenza?
Lieutenant Flynn, qui est cette femme avec le lieutenant Provenza?

Wie is die acteur waarvan ik dacht dat hij Klei animatie was?.
Qui est cet acteur que je pensais être une animation en pâte à modeler?

Wie is die Blaireau eigenlijk?
Mais qui est-ce?

Wie is die Clyde, en waarom had het slachtoffer zijn brief?
Qui est ce Clyde et pourquoi notre victime avait sa lettre?

Wie is die vrouw met wie je stond te praten?
Qui est cette femme à qui tu parlais à l'église?

Wie is die man die zo agressief op Excalibur biedt?
Qui est cet homme qui enchérit si agressivement sur Excalibur?

Wie is die zieke geest?
Il arrive. Qui est-ce?

En wie is die langorige kleine vent met een gezicht van ellende?
Qui est ce type à grandes oreilles qui respire la misère?