WIJ ACCEPTEREN - vertaling in Frans

• nous acceptons
• nous rejetons

Voorbeelden van het gebruik van Wij accepteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe kunnen wij accepteren dat er- in Europa
Comment peut-on accepter la situation de tous ceux qui travaillent

Als voorbeeld, terwijl wij accepteren dat donder en bliksem
Par exemple, alors qu'on accepte et que l'on croit

Wij accepteren dat dit waarden zijn die de industrie kan bereiken
Nous les acceptons comme des valeurs que l'industrie peut atteindre

ouder zijn en in het bezit zijn van een geldige kredietkaart die wij accepteren.
être en possession d'une carte de paiement valide autorisée.

Er is meer in leven dan een taart in het gezicht voor jou, en wij accepteren dat.
La vie est plus qu'une tarte à la crème pour toi, et nous l'acceptons.

Wij accepteren dat de huidige Commissie hierover een intern debat aanzwengelt, maar naar onze mening
Nous acceptons qu'un débat interne à ce sujet soit lancé par la Commission actuelle,

Betaling: Wij accepteren betaling in contanten(US $ of Quetzales),
Paiement: Nous acceptons le paiement en espèces($ US ou Quetzales), les voyageurs AMEXCO chèques,

Wij accepteren bank overschrijvingen
Nous acceptons les virements bancaires

Wij accepteren credit card betalingen via American Express, Bekijk en Master Cards, eveneens, Wij accepteren bank draden,
Nous acceptons les paiements par carte de crédit par le biais American Express, Voir et Master Cards, même, nous acceptons les virements bancaires,

Wij accepteren Visa-kaarten, Master Card
Nous acceptons les cartes Visa,

Wij accepteren betaling per wissel
Nous acceptons les paiements par lettres de change

Wij accepteren honden van kleine en middelgrote(moet aan de leiband worden gehouden en kan niet gedragen
Sconti e gratuità per i bambini; Nous acceptons les chiens de petite

Wij accepteren creditcards van Visa
Nous acceptons les cartes de crédit Visa

Wij accepteren sportschoenen van alle merken,
Nous acceptons toutes les marques de chaussures de sport,

A: Wij accepteren betalingen voornamelijk via T/ T(bankoverschrijving),
A: Nous acceptons les paiements principalement par T/ T(virement bancaire),

Wij accepteren dat de farmaceutische industrie haar investeringen in het onderzoek doorberekent in de kosten van het product,
Si nous acceptons que l'industrie pharmaceutique répercute son investissement en recherche dans le coût de son produit,

U kunt online betalen(Paypal of credit card, wij accepteren alle gangbare credit cards) of u kunt voor een van onze offline betaalwijzen kiezen(bankcheque,
Vous pouvez payer en ligne(par PayPal ou par carte de crédit; toutes les principales cartes de crédit sont acceptées) ou vous pouvez utiliser l'un de nos méthodes de paiement hors ligne(chèque bancaire,

Als wij accepteren dat het onheil van God komt,
Si on accepte que le mal est voulu par Dieu,

waardoor de huidige waanzin verder toeneemt, en moeten wij accepteren dat jongeren van 18-20 jaar worden gekocht
règles de la concurrence, ajouter de la déréglementation aux folies actuelles, accepter, au nom de la libre circulation,

Wij accepteren daarentegen wel het amendement nummer 7
Nous acceptons, en revanche, l'amendement n° 7