WILT BESTELLEN - vertaling in Frans

• souhaitez commander
• voulez commander
• désirez commander
• souhaitez acheter
• envisagez de commander

Voorbeelden van het gebruik van Wilt bestellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het product dat ik wil bestellen, is niet beschikbaar/is niet op voorraad. Het spijt ons dat het product dat je wilt bestellen, niet verkrijgbaar is.
Le produit que je souhaite commander n'est pas disponible/ est épuisé Nous sommes désolés d'apprendre que le produit que vous souhaitez commander n'est pas disponible.

Of u nu roll ups wilt bestellen op uw laptop, desktop,
Que vous souhaitiez commander vos roll ups à partir de votre ordinateur portable,

gasten feedback van goede kwaliteit, veel gasten opnieuw wilt bestellen, maar zijn uitverkocht.
beaucoup de clients veulent commander à nouveau, mais sont vendus.

Neem een kijkje op de productpagina van het toestel dat je wilt bestellen en geef je postcode in bij'Beschikbaarheid'.
Rendez-vous sur la page du produit que vous souhaitez commandez et indiquez votre code postal dans la rubrique« disponibilité».

Wanneer u algemene vragen over onze service heeft of reserveonderdelen wilt bestellen, kunt u ons bereiken via.
Si vous avez des questions d'ordre général concernant nos prestations, ou si vous désirez commander des pièces de rechange, vous pouvez nous joindre.

U wordt vriendelijk verzocht de accommodatie op het moment van inchecken te informeren als u ontbijt wilt bestellen.
Veuillez informer l'établissement lors de l'enregistrement si vous souhaitez commander ce repas.

Als je via onze webshop iets wilt bestellen is voor de totstandkoming van de overeenkomst vereist
Lorsque vous souhaitez commander sur notre boutique en ligne, il est nécessaire

Vraag een offerte aan indien u meer dan 100 stuks wilt bestellen of een borduring(max. 10 x 5 cm)
Demander un devis si vous voulez commander plus de 100 pièces

bewaren van samples die u via onze website wilt bestellen.
la conservation des échantillons que vous souhaitez commander dans le panier.

Ongeacht of u een kleine hoeveelheid van 50 stuks voor uw home-office wilt bestellen, of dat u meteen 10.000 stuks voor een grote reclamecampagne nodig hebt,
Peu importe si vous désirez commander une petite quantité, 50 unités pour votre bureau ou votre domicile ou 10 000 blocs

Vraag een offerte aan voor scherpe prijzen indien u meer of minder dan 100 stuks wilt bestellen of een bedrukking wenst van een logo
Demandez un devis pour les prix les plus bas, si vous voulez commander plus ou moins 100

beperking van het gebruik van de producten of diensten die u wilt bestellen.
d'utilisation des produits ou services que vous envisagez de commander.

welke soort van producten u wilt bestellen, en welke kwaliteit ze hebben.
quel type de produits vous voulez commander, et de quelle qualité.

Op dit moment neemt de hoeveelheid goederen in magazijnen snel af, dus als je het wilt bestellen, kun je maar beter opschieten
À l'heure actuelle, la quantité de marchandises dans les entrepôts diminue rapidement, donc si vous voulez commander, il est préférable de se dépêcher

beperking van het gebruik van de producten of diensten die u wilt bestellen.
d'utilisation des produits ou services que vous envisagez de commander.

Als u oplagen wilt bestellen die hoger zijn dan de verkrijgbare hoeveelheden,
Si vous souhaitez commander des tirages dépassant les quantités sélectionnables,

Als we de soufflé willen bestellen, zouden we dat nu moeten doen.
Si on veut commander le soufflé, on devrait s'occuper de ça.

Ik wil bestellen via telefoon, fax of post.
Je souhaite commander par téléphone, fax ou courrier.

We willen bestellen.
On va commander.

Kun jij ze vertellen dat ik iets wil bestellen?
Pourriez-vous leur dire que j'aimerais passer une commande.