WORDEN GEFORMATTEERD - vertaling in Frans

• être formaté
• être reformatés
• être formatée
• être formatés
• sont formatées
• un formatage

Voorbeelden van het gebruik van Worden geformatteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voormatting een partitie om zich te ontdoen van foutmeldingen zoals"Drive moet worden geformatteerd?
Le formatage d'une partition afin de se débarrasser des messages d'erreur comme"Drive doivent être formatés?

Nu vraagt u zich af hoe het mogelijk is wanneer de gegevens worden geformatteerd, maar er zijn enkele verborgen feiten die voor veel computergebruikers onbekend zijn.
Maintenant, vous vous demandez comment cela est possible lorsque les données sont formatées, mais il y a des faits cachés qui sont inconnus de nombreux utilisateurs d'ordinateurs.

lege schijven moet worden geformatteerd voordat ze worden gebruikt.
les disques vides doit être formatée avant d'être utilisée.

De beelden worden geformatteerd door het hulpmiddel gebruikend bekende methodes
Les images sont formatées par l'outil suivre des méthodes connues

die kaart moet worden geformatteerd om toegang tot de gegevens.
la carte doit être formatée afin d'accéder à ses données.

zegt hij dat hij moet worden geformatteerd.
il indique qu'il doit être formaté.

de SD-kaart moet worden geformatteerd om toegang te krijgen.
la carte SD doit être formatée pour y accéder.

Maak kennis met de eenvoudige procedure voor het herstellen van bestanden van een externe harde schijf die moet worden geformatteerd.
Apprenez à connaître la procédure simple sur la récupération de fichiers à partir du disque dur externe qui doit être formaté.

beschadigd raken en moeten worden geformatteerd.
endommagé et doit être formaté.

moet worden geformatteerd.
doit être formaté.

uw Mac opnieuw moet worden geformatteerd tijdens het reparatieproces.
votre Mac doit être reformaté au cours du processus de réparation.

Maar u denkt altijd wat er gebeurt als al uw favoriete bestanden worden geformatteerd vanaf uw systeem als u niet over de benodigde back-up beschikt.
Mais vous pensez toujours à ce qui se passe si tous vos fichiers favoris sont formatés à partir de votre système lorsque vous n'avez pas besoin de sauvegarde.

Partities op de harde schijf worden geformatteerd met andere bestandssystemen,
Partitions sur le disque dur sont formatés avec les systèmes de fichiers différents,

USB-schijf aan het systeem toont een fuit bericht te zeggen,"Disk moeten worden geformatteerd".
un lecteur USB sur le système, il affiche un message d'erreur disant:"disque doivent être formatées".

de geselecteerde schijven worden geformatteerd en alle bestaande gegevens worden verwijderd.
les disques sélectionnés seront formatés et que toutes les données existantes seront supprimées.

Het hulpmiddel vergemakkelijkt de beelden die in bekende methodes moeten worden geformatteerd en laat het toe ook om aan de klanten worden overhandigd.
L'outil facilite les images à formater dans des méthodes connues et leur permet également d'être remises aux clients.

Resulteren in opmaakfouten die zegt dat de MMC-kaart moet worden geformatteerd voordat deze wordt gebruikt bij het openen van bestanden erin wanneer deze is aangesloten op een pc.
Peut entraîner des erreurs de formatage qui dit de formater la carte MMC avant d'utiliser pour accéder aux fichiers lorsqu'elle est connectée au PC.

becaue van de foutmelding"Disk moeten worden geformatteerd".
becaue du message d'erreur"Disk besoin d'être formaté".

gegevens te herstellen wanneer Micro SD-kaart zegt dat het moet worden geformatteerd en andere fouten op Windows -systeem.
carte Micro SD dit qu'il a besoin d'être formaté et d'autres erreurs sur le système Windows.

een harde schijf die niet is geformatteerd, moet de harde schijf worden geformatteerd, enz.
le disque dur non formaté, besoin de formater le disque dur, etc.