WORDEN GEFORMATTEERD - vertaling in Spaans

• ser formateado
• formatear
• formato
• ser formateada
• ser formateados

Voorbeelden van het gebruik van Worden geformatteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De CF-kaart kan worden geformatteerd naar een bestand systeem in te stellen
La tarjeta CF se puede formatear para configurar un sistema de archivos

kan niet worden geformatteerd.
no puede ser formateado.

Drive Format: Het station op de computer kan worden geformatteerd in het formaat optie op het systeem.
Formato de unidad: La unidad en el equipo se puede formatear utilizando la opción de formato en el sistema.

Bepaalde digitale camera kan bijvoorbeeld vereisen de geheugenkaart(het apparaat voor verwisselbare media) worden geformatteerd als FAT niet als FAT32.
Por ejemplo, una cámara digital concreta puede requerir que su tarjeta de memoria(el dispositivo de medios extraíbles) ser formateado como FAT, no como FAT32.

die moet worden geformatteerd, is Remo Herstellen de juiste keuze.
que necesita formato, Remo Recover es la opción correcta.

Het station moet worden geformatteerd, maar eerst moet u een partitie op de schijf te definiëren
La unidad necesita ser formateada, pero primero tienes que crear una partición

TCP/IP levert eind-tot-eind connectiviteit door te specifiëren hoe data moeten worden geformatteerd, geadresseerd, overgebracht,
TCP/IP provee conectividad de extremo a extremo especificando cómo los datos deberían ser formateados, direccionados, transmitidos,

De netwerkschijf die u deelt, moet worden geformatteerd met het HFS+ -bestandssysteem.
La unidad de red que estés compartiendo debe formatear con el sistema de archivos HFS+.

Er moet echter een geheugenkaart meerdere malen worden geformatteerd jaar voor goede prestaties.
Sin embargo, una tarjeta de memoria debe ser formateado varias veces al año para un buen rendimiento.

moet worden geformatteerd.
necesita formato.

Het moet af en toe worden geformatteerd of de bestanden in het heeft op een betere manier om toegang te krijgen worden georganiseerd.
Se necesita ser formateada vez en cuando o en los archivos tiene que ser organizada en una mejor manera de acceder a él.

Maar toen ik vandaag bevestigd mijn WD HDD om het systeem om sommige gegevens verklaarde een foutmelding dat het station moet worden geformatteerd te dragen.
Pero hoy, cuando adjunté mi disco duro WD al sistema para transferir algunos datos que declaró un mensaje de error diciendo que la unidad tiene que ser formateado.

kan SD-kaart niet formatteren SD-kaart kan niet worden geformatteerd.
La tarjeta SD no se puede formatear,etc.

Opf bestanden kunnen worden bewerkt met een teksteditor omdat ze kunnen worden geformatteerd met het XML-formaat.
Opf se pueden editar con cualquier editor de texto, ya que pueden ser formateados con el formato XML.

De computer kan om verschillende redenen worden geformatteerd, zoals om de prestaties te verbeteren,
La computadora podría ser formateada por varias razones,

Maar zodra u foutmelding popped aangesloten opwaarts met vermelding van dat die kaart moet worden geformatteerd om toegang tot de gegevens.
Pero, tan pronto como haya conectado un mensaje de error apareció afirmando que la tarjeta debe ser formateado con el fin de acceder a sus datos.

Formatteren geheugenkaart: De geheugenkaart van Nikon Coolpix kan worden geformatteerd om ruimte vrij te maken op het.
Tarjeta de memoria de formato La tarjeta de memoria de la Nikon Coolpix se puede formatear para dejar espacio libre en él.

Bij het aansluiten van een foutmelding waarin staat dat de SD-kaart moet worden geformatteerd om toegang te krijgen.
Al conectar un mensaje de error que indica que la tarjeta SD tiene que ser formateada para acceder a ella.

de harde schijf moet worden geformatteerd.
dijo que el disco duro necesita ser formateado.

Het wachtwoord voor toegang tot de Windows-pc kan altijd worden opgehaald zonder dat de computer moet worden geformatteerd.
La contraseña para acceder a la PC con Windows siempre se puede recuperar sin tener que formatear la computadora.