WORDT GEFORMATTEERD - vertaling in Frans

• est formatée
• sera formaté
• est formaté

Voorbeelden van het gebruik van Wordt geformatteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zodra de kaart dan al de bagageruimte wordt geformatteerd en de bestandsinformatie wordt geà ̄nitialiseerd waardoor het eruit zal zien
Une fois que la carte est formatée alors toute la zone d'amorçage et les informations du fichier sera initialisé en raison de laquelle il ressemblera comme

Als per ongeluk de kaart wordt geformatteerd of gegevens over het wordt verwijderd
Si par erreur la carte est formatée ou les données sur il est supprimé

Zodra uw kaart wordt geformatteerd, zult u niet in staat zijn om terug te herstellen van alle verwijderde bestanden op de specifieke locatie tot
Une fois votre carte sera formaté, vous ne serez pas en mesure de restaurer tous les fichiers supprimés à son emplacement spécifique jusqu'à ce

Maak je geen zorgen; uw bestanden zijn niet permanent verloren partities want als partitie wordt geformatteerd enige referentie wijzer wordt gemaakt vermelding in tabel wordt verwijderd door het maken van ruimte voor de opslag van andere bestanden.
Ne t'inquiète pas; vos fichiers ne sont pas définitivement perdues à partir de partitions parce que quand partition est formatée seulement pointeur de référence est faite entrée dans la table est supprimé en faisant place pour stocker d'autres fichiers.

De kans van het herstellen van alle gegevens zijn zeer hoog als uw kaart wordt geformatteerd vanwege enige logische redenen,
Chances de récupérer toutes les données sont très élevés si votre carte sera formaté en raison de toutes les raisons logiques

Wanneer de SD-kaart wordt geformatteerd, moet je stoppen met het gebruik dat de kaart verder voor het opslaan van nieuwe gegevens,
Lorsque votre carte SD est formatée, vous devez cesser d'utiliser cette carte encore pour stocker de nouvelles données,

Als je verder gaan zonder zorgen te maken over het dan uw externe harde schijf wordt geformatteerd en u zult uw gegevens te verliezen Formatteren
Si vous aller plus loin sans se soucier à ce sujet alors votre disque dur externe sera formaté et vous perdrez vos données Formatage

Ongeplande Formatting: Er zijn veel situaties waarin harde schijf partitie onbedoeld wordt geformatteerd op Windows 8-systeem en het wist mappen
Formatage non planifié: Il existe de nombreuses situations où la partition du disque dur est formatée involontairement sur le système Windows 8

Wanneer de SD-kaart vervolgens wordt geformatteerd betekent dit dat u alle bestanden die zijn opgeslagen op het met inbegrip van uw kostbare foto's genomen op gouden tijden zullen verliezen.
Lorsque la carte SD sera formaté, cela signifie que vous allez perdre tous les fichiers stockés sur elle, y compris vos précieuses photos prises à des moments d'or.

zodra u het aansluit op Windows, het wordt geformatteerd naar FAT32-bestandssysteem.
vous le connectez à Windows, il sera formaté au système de fichiers FAT32.

Dus wanneer de gegevens wordt geformatteerd alleen de aanwijzing die wijst naar de gegevens die op het station krijgt verwijderd,
Ainsi, lorsque les données sont formatées uniquement le pointeur qui pointe vers les données résidant sur le disque seront levées,

Dus voordat de externe harde schijf op het Mac-systeem wordt geformatteerd, denken gebruikers
Ainsi, avant de formater le disque dur externe sur le système Mac,

daarom is de moderne aandrijving altijd laag die door de fabrikanten wordt geformatteerd.
donc les commandes modernes sont toujours de bas niveau composée par les fabricants.

Wanneer Transcend geheugenkaart wordt geformatteerd of wanneer gegevens worden gewist,
Chaque fois que transcender la carte mémoire est formatée ou les données sont supprimées,

Zelfs als de Canon camera kaart wordt geformatteerd of de kaart is ontoegankelijk als gevolg van corruptie problemen,
Même si la carte de l'appareil photo Canon est formatée ou la carte est inaccessible en raison de problèmes de corruption,

Als uw kaart wordt geformatteerd vanwege welke reden dan ook de kans op herstel van alle gegevens zijn zeer hoog,
Si votre carte sera formaté à cause de n'importe quelle raison les chances de récupérer toutes les données sont très élevés

Maar in het geval van de gehele harde schijf wordt geformatteerd of het besturingssysteem is beschadigd
Mais au cas où l'intégralité du disque dur est formaté ou le système d'exploitation est endommagé

Als de stick wordt geformatteerd, zal het bestandssysteem op de schijf van alle gegevens op worden gewist Je moet snel handelen na het wissen of bestanden
Lorsque la clé USB est formaté, le système de fichiers sur le disque sera effacé de toutes les données qu'il contient Vous devez agir rapidement après la suppression

iemand weet hoe je geformatteerde foto's vanaf een geheugenkaart te foto terughalen van geformatteerde geheugenkaart voor terug te krijgen alle geformatteerde data" Zodra de kaart dan al de bagageruimte wordt geformatteerd en de bestandsinformatie wordt geïnitialiseerd waardoor het eruit zal zien
quelqu'un sait comment récupérer des photos au format de carte mémoire alors s'il vous plaît me suggérer une solution pour récupérer toutes les données formatées" Une fois que la carte est formatée alors toute la zone d'amorçage et les informations du fichier sera initialisé

Als de diskette wordt geformatteerd zal de volumenaam naar de diskette worden geschreven.
Une fois la disquette formatée, l'intitulé sera écrit sur la disquette.