WORDT GEFORMATTEERD - vertaling in Spaans

• se formatea
• se formateará
• se formatean
• tiene formato

Voorbeelden van het gebruik van Wordt geformatteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of de SD-kaart wordt geformatteerd of beschadigd, de functie herstelt verloren foto's van het snel!
Si la tarjeta SD está formateado o dañado, la herramienta restaura imágenes perdidas de él rápidamente!

Of soms, wanneer een partitie wordt geformatteerd, als de gebruiker de verkeerde partitie selecteert,
A veces, al formatear cualquier partición, si el usuario selecciona una partición incorrecta,

Als de vaste schijf defect raakt of opnieuw wordt geformatteerd, gaan de sleutel
Si se produce un error en el disco duro o se vuelve a formatear, se perderán la clave

Eenvoudig te gebruiken webpagina wordt geformatteerd in een enkele verticale kolom, zodat alleen nodig om verticaal te scrollen.
Fácil de usar página Web se vuelve a formatear en una sola columna vertical de modo que sólo tiene que desplazarse verticalmente.

Als uw harde schijf of systeem wordt geformatteerd, moet een back-up van Outlook-gegevens worden gemaakt.
Si su disco duro o sistema está siendo formateado, la copia de seguridad de los datos de Outlook debe hacerse.

Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat, zullen zowel de licenties als de inhoud verloren gaan als het apparaatgeheugen wordt geformatteerd.
Si su dispositivo tiene contenido protegido con WMDRM, al formatear la memoria del dispositivo se perderán tanto la licencia como el contenido.

beschadigd raakt of wordt geformatteerd- alle foto's,
daña o formatea, todas las fotos, videos

Formatteer de doelschijf voor het schrijven”- de verwisselbare schijf wordt geformatteerd, voordat PowerArchiver er bestanden op schrijft.
Formatear el disco de destino antes de dividir”- si está marcado, el disco extraíble será formateado antes de que PowerArchiver escriba un volumen en él.

Uw video kan onscherp worden weergegeven als het niet goed wordt geformatteerd voor het weergaveapparaat dat u gebruikt.
Su vídeo puede aparecer borroso si no está formateado correctamente para el dispositivo de visualización que está utilizando.

In die gevallen waarin een harde schijf eenvoudigweg niet wordt geformatteerd, gepartitioneerd, enz.
En los casos en que un disco duro simplemente no está formateando, particionando,etc.

geheugenkaart aanwezig op Android-toestel per ongeluk wordt geformatteerd, worden alle gegevens op de kaart worden gewist.
tarjetas de memoria presente en el dispositivo Android está formateado accidentalmente, a continuación, se borrarán todos los datos de la tarjeta.

Nee, alle partities op Toshiba AF 512e harde schijven blijven uitgelijnd als een partitie die al is gemaakt en uitgelijnd opnieuw wordt geformatteerd.
No, todas las particiones de los discos duros AF 512e de Toshiba permanecerán alineadas si se vuelve a formatear una partición ya creada y alineada.

Opmaak- Formatteren betekent om elke bit van de gegevens van de schijf die wordt geformatteerd verwijderen.
Formato- Formateo significa eliminar todos y cada bit de datos de la unidad que se está formateando.

de inhoud verloren gaan als het apparaatgeheugen wordt geformatteerd.
la memoria del dispositivo sea formateada.

de inhoud verloren gaan als het apparaatgeheugen wordt geformatteerd.
la memoria del dispositivo sea formateada.

De gebruiker kan vergeten een back-up te maken van foto's op Mac Mini 2012 voordat deze wordt geformatteerd of opnieuw te installeren.
El usuario puede olvidarse de hacer una copia de seguridad de las fotos en Mac Mini 2012 antes de formatear o la operación de reinstalación del sistema operativo.

Flash drive eindigt ook tijdens het proces van meerdere besturingssystemen te installeren op dezelfde Mac-computer wordt geformatteerd.
Flash drive también termina siendo formateada durante el proceso de instalación de varios sistemas operativos en el mismo ordenador Mac.

de partitie die je creëert wordt geformatteerd als Ext4.
la partición que crees esté formateada como Ext4.

Uw bestanden zijn niet permanent verloren partities want als partitie wordt geformatteerd enige referentie wijzer wordt gemaakt vermelding in tabel wordt verwijderd door het maken van ruimte voor de opslag van andere bestanden.
Los archivos no se pierden permanentemente de particiones porque solo puntero de referencia cuando se formatea la partición se hace entrada en la tabla se elimina haciendo espacio para el almacenamiento de otros archivos.

Maakt niet uit hoe de kaart wordt geformatteerd, voor het geval als het niet overschreven met nieuwe gegevens na het formatteren,
No importa cómo se formatea la tarjeta, en caso de que si no se sobrescribe con los nuevos datos después de formatear, entonces es muy