Voorbeelden van het gebruik van Zaaknummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer informatie over deze zaak is op de website van DG Concurrentie in het publieke zaakregister beschikbaar onder de zaaknummers( Google comparison shopping)
De plus amples informations sur la prsente affaire sont disponibles sur le site Concurrence de la Commission, dans le registre public des affaires de concurrence, sous le numro(comparaison de prix de Google)Icarus zaaknummer 754.
De niet-vertrouwelijke versie van de beschikking is beschikbaar onder zaaknummer in het.
totale aantal zaken ongeacht of zij wegens verknochtheid zijn gevoegd één zaaknummer één zaak.
indiquent le nombre total d'aaires indépendamment des jonctions pour cause de connexité un numéro d'aaire totale aantal zaken ongeacht of zij wegens verknochtheid zijn gevoegd één zaaknummer één zaak.
indiquent le nombre total d'affaires indépendamment des jonctions pour cause de connexité un numéro d'affaire Meer informatie over deze zaak komt in het publieke zaakregister op de website van DG Concurrentie van de Commissie beschikbaar onder zaaknummer.
Des informations plus détaillées sont disponibles sur De cijfers( brutocijfers) hebben betrekking op het totale aantal zaken ongeacht of zij wegens verknochtheid zijn gevoegd één zaaknummer één zaak.
Les ch i í res mentionnés(c hi í res bruts) indiquent le nombre total d'a í ai res indépendamment des jonctions pour cause de connexité un numéro d'a í a ire B'lage D bevat een index van de in hoofdstuk 3 opgenomen besluiten, geordend per zaaknummer, per onderwerp en per soort vermeend wanbeheer.
L'annexe D répertorie les décisions visées au chapitre 3 par numéro d'a T aire, par domaine et par type de mauvaise administration alléguée.Het volledige besluit van de Commissie wordt gepubliceerd in het staatssteunregister( State Aid Register) op de website van het DG Concurrentie onder zaaknummer N 34/10.
Le texte intégral de la décision de la Commission sera publié sous la référence N 34/10 dans le registre des aides d'État figurant sur le site web de la direction générale de la concurrence.heeft het Bundesge richtshof dezelfde dag een gelijkluidende beschikking gegeven zaaknummer: VIII ZB 10/76.
le Bundesgerichtshof a rendu le même jour une ordonnance en des termes similai res n° de dossier: VIIIZB 10/76.datum, partijnaam of namen zoals vermeld in de kop van elke rechterbladzijde, zaaknummer, Jurisprudentie( afgekort),
dénomination des parties telle qu'elle figure dans l'en-tête des pages du Recueil, numéro de l'affaire, Recueil(abrégé),Haar oude rechtbankdossiers, van toen ze openbaar aanklager was hebben zaaknummers, misdaadcodenummers en dan zijn er nog postcodes.
Ses vieux dossiers de lorsqu'elle était procureure… ont des numéros, des numéros de code criminel, puis Zaaknummer US 137-4.
Het is een zaaknummer.
C'est un numéro de registre.Dat is het zaaknummer.
C'est le numéro du D.R.Ducky, deze, onbekende heeft geen zaaknummer.
Ducky, ce John Doe n'a pas de numéro de dossier.Datum en aard ν. d. uitspraak, zaaknummer.
Date et nature Hebt u een zaaknummer?
Vous avez le numéro de dossier?De niet-vertrouwelijke versie van dit besluit komt onder zaaknummer N 541/2009 beschikbaar in het Staatssteunregister op de website van DG Concurrentie.
La version non confidentielle de la décision sera publiée sous le numéro N 541/2009 dans le registre des aides d'État figurant sur le site internet de la DG Concurrence.Dit is de plaats en tijd gereserveerd voor het voorlopig verhoor in de zaak van de staat California tegen Carter Nix, zaaknummer A154231.
Nous sommes réunis pour l'audience préliminaire dans l'affaire de l'État contre Carter Nix. Numéro de dossier.
