ZACHTE VERLICHTING - vertaling in Frans

• éclairage doux
• éclairage tamisé

Voorbeelden van het gebruik van Zachte verlichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een uniform en gestandaardiseerd lichtbeeld geven, met een zachte verlichting van de gevels van de huizen.
standardisé lorsqu'il est suspendu centralement, avec une illumination subtile des façades des maisons.

met de medeplichtigheid van zachte verlichting, verandert in een luxe locatie waar u kunt genieten van heerlijke diners bij kaarslicht
avec la complicité d'un éclairage tamisé, elle devient un endroit luxueux où vous pourrez profiter de délicieux dîners aux chandelles

zet ze neer voor een zachtere verlichting tijdens een ontspannend warm bad of douche.
les refuser pour un éclairage adouci au cours d'un bain relaxant ou une douche chaude.

Door de reflectie effect wordt bereikt door zachte verlichting plot.
En raison de l'effet de réflexion est réalisée par parcelle d'éclairage doux.

Het genereert daarbij een gelijkmatige, zachte verlichting met geringe modellering en sprankeling.
Elle produit un éclairage homogène et doux, dont la capacité de modelage et la brillance sont faibles.

De zachte verlichting werpt een natuurlijke zoetheid en ontspannen op de atmosfeer.
Le soft jette un éclairage naturel et relaxant douceur sur l'atmosphère.

Surface downlight is de perfecte keuze voor gebieden waar u een efficiënte en zachte verlichting te hebben.
Downlight est le choix parfait pour les zones où vous voulez avoir un éclairage efficace et doux.

Er is een bar met zachte verlichting boven iedere koffietafel en omgeven door comfortabele beige draaistoelen.
L'espace bar dispose de lumières faibles qui se trouvent au-dessus de chaque table basse et il est entouré de confortables chaises pivotantes beiges.

de spa-afdeling zorgt het lichtmanagementsysteem LITENET flexis voor een aangename, zachte verlichting.
le système de gestion de l'éclairage LITENET flexis assure une lumière agréablement douce.

De Zeta White 3-punts-systeem is dicht gevuld met een veilige en zachte verlichting verbindingen om melanine van wordt geproduceerd te voorkomen
Le système blanc 3 points Zeta est densément rempli de composés éclaircissants sûrs et doux pour éviter la mélanine d'être produit

In de slaapkamers van de kinderen, en het is aan te raden om te installerenlampen met de stroom van licht naar boven gericht om zachte verlichting maken de hele kamer.
Dans les chambres des enfants, et il est recommandé d'installerlampes avec le flux de lumière dirigés vers le haut pour créer un éclairage doux dans toute la pièce.

Geeft zachte aangename verlichting.
Donne une lumière douce et agréable.

De moderne kamers van het Bomo Palace Hotel hebben stemmige verlichting, zachte kleuren en parketvloeren.
Les hébergements modernes du Bomo Palace Hotel présentent un éclairage discret, des couleurs douces et du parquet.

De inrichting is warm en gezellig, zacht en rustgevende verlichting, zachte kleuren, zoals hout parket en mezzanine vloeren.
Le décor est chaleureux et confortable lumières, douces et apaisantes, couleurs douces, telles que de parquet et mezzanine bois.

Zachte verlichting en koele airco compliment deze prachtige kamers.
Un éclairage doux et frais compliment de climatisation de ces jolies chambres.

De zachte verlichting kan u een zoete slaap geven.
Son éclairage doux peut vous donner un sommeil doux..

Als u wilt dat zachte verlichting, het gebruik van gloeilampen.
Si vous voulez un éclairage doux, en utilisant des lampes à incandescence.

Direct diffuus licht genereert een zachte verlichting met weinig schaduwen en reflecties.
La lumière diffuse directe produit un éclairage doux, avec peu d'ombres et de reflets.

Zachte verlichting creëert met halogeenlampen.
L'éclairage doux crée avec des lampes halogènes.

Zachte verlichting zorgt voor een ontspannen sfeer in de kamers van Hotel Canaan.
L'éclairage doux crée une atmosphère détendue dans les chambres de l'Hotel Canaan.