ZE IS DAAR - vertaling in Frans

• elle est là
• elle est là-bas
• elle y
• elle est là-dedans
• elle est à côté
• elle est là-haut
• elle est ici

Voorbeelden van het gebruik van Ze is daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, ze is daar.
Ouais, elle est là.

Ze is daar in haar eentje.
Elle est là-bas toute seule.

Ze is daar.
Elle est là.

Ze is daar ergens, wachtend.
Elle est là-bas, en train d'attendre.

Ze is daar nog ergens.
Elle est là, quelque part.

Ze is daar, volg me.
Elle est là-bas. Suivez-moi.

Nee, ze is daar binnen.
Non, elle est là.

Ze heeft dienst, ze is daar echt.
Elle est de garde à l'hôpital. Elle est là-bas.

Ze is daar op dit moment mijn gordijnen eraf aan het halen.
Elle est là, en ce moment, à retirer tous mes draps.

In dat geval, ze is daar.
Dans ce cas, elle est là-bas.

Ze is daar al lang binnen.
Elle est là dedans depuis longtemps.

Ze is daar, jongens.
Elle est là, les amis.

Maar ze is daar. En wij gaan haar nu zien?
Elle est là, on va la voir, d'accord?

Ze is daar als ze ons erin stoppen.
Elle est là quand ils nous mettent dedans.

Dus ze is daar als je terugkomt van de huwelijksreis.
Je vais emmener Marigold à Brancaster ainsi elle sera là au retour de de ton voyage de noces.

Ze is daar.
Elle est là dedans.

Nee, ze is daar na haar dood neergelegd.
Non… elle a été déplacée post-mortem.

Ze is daar.
La grosse dame est là.

Ze is daar altijd geweest.
Elle avait été là tout du long,

Pap, ze is daar.
Papa, elle est par là!