Voorbeelden van het gebruik van Zijn hier omdat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn hier omdat.
On est là parce que… euh.We zijn hier omdat we dat willen zijn. .
Nous sommes ici parce que nous le voulons.We zijn hier omdat we van die vent houden.
On est là parce qu'on aime cet homme.Jullie zijn hier omdat jullie gestraft moeten worden!
Ze zijn hier omdat jij dat wilt.
Ils sont là parce que c'est ce 
Tommy, we zijn hier omdat.
Tommy, nous sommes ici parce que.We zijn hier omdat we elkaar zo vreselijk missen.
On est là parce qu'on se manquait trop.Wij zijn hier omdat we van onze planeet houden.
On est là parce qu'on aime notre planète.We zijn hier omdat Don King 10 miljoen dollar van Mobutu krijgt.
On est ici parce que Don King a convaincu Mobutu de cracher 10 millions de.Jullie zijn hier omdat jullie hier niet horen te zijn. .
Vous êtes là parce que vous devriez pas We zijn hier omdat.
On est ici, parce que.Nee, jullie zijn hier omdat jullie dachten dat ik hier zou komen.
Non, vous êtes là parce que vous pensiez We zijn hier omdat het dat wil.
Nous sommes ici parce qu'ils nous veulent Jullie zijn hier omdat wij de voorbode van een revolutie zijn. .
Vous êtes là parce que, nous assistons à une révolution.Jullie zijn hier omdat jullie uitblinken.
Vous êtes là car vous We zijn hier omdat iemand vermist wordt.
On est ici car un homme a disparu.Wij zijn hier omdat je de kerkbanken niet vult.
Nous sommes ici car tu ne remplis par les bancs.Jullie zijn hier omdat je je vrijwillig hebt aangemeld.
Vous êtes ici car vous vous Stuart, we zijn hier omdat wij moeten praten.
Stuart, on est là car il faut qu'on parle.Wij zijn hier omdat jij ons een dienst gaat leveren.
Nous sommes là car vous allez nous faire une faveur.
