Voorbeelden van het gebruik van Zwaarder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naafdynamo's zijn zwaarder dan banddynamo's.
Ses formes sont plus lourdes que celles du Cauchois.En die verwerking weegt nog zwaarder door op de productiviteit van kmo's.
Dit alles is zwaarder voor me als ik had verwacht.
Diegene die zwaarder weegt wint.
Wat is zwaarder: een persmachine
Quel est le plus lourd, une machine à sertir
Sommige modellen zijn zwaarder, hebben een set vervangende wielen.
Certains modèles sont plus lourds, ont un ensemble de roues de remplacement.Ze zijn groter, zwaarder en hebben veel meer macht.
Ils sont Ze zijn iets zwaarder en luider dan de motor Elektrische Bladblazer.
Ils sont un peu plus lourds et Het was zwaarder je kwijt te raken.
C'était plus dur de te perdre.Ze is nog zwaarder!
Elle est encore plus lourde.De terugweg is altijd zwaarder.
Le retour est toujours plus dur.Het resultaat is dat inkomende dividenden zwaarder worden belast dan binnenlandse dividenden.
Il en résulte que les dividendes entrants sont plus lourdement imposés que les dividendes nationaux.En, weet je, waarom het nog zwaarder voor Danny maken?
Et tu sais pourquoi rendre la vie de Danny plus difficile?
Alleen zwaarder.
Seulement plus dur.Ze is lief, maar veel zwaarder dan ze eruitziet.
Ze zijn ook zwaarder.
Ils sont également plus lourds.Anderzijds zijn de pagina's zelf ook zwaarder en complexer.
D'autre part, les pages mêmes sont plus lourdes et perfect voor zwaarder stijlen.
parfaite pour les modèles plus lourds.Vanaf 1926 passen ze het recept aan en brouwen ze het bier wat zwaarder.
Ils en ont adapté la recette en 1926 pour obtenir une bière plus forte.Kamerdekens zijn daarentegen vaak groter en zwaarder.
Les couvertures sont à l'opposé souvent 
