AANGENAAM IS - vertaling in Spaans

• es agradable
• es placentero
• resulta agradable
• sea agradable
• ser agradable
• sea placentera
• sea un placer

Voorbeelden van het gebruik van Aangenaam is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waardeert zichzelf, ze is ermee bezig dat het aangenaam is en straalt van geluk.
Se aprecia a sí misma, se dedica a que sea agradable y brille con alegría.

alle details die ervoor zorgen dat uw verblijf zo aangenaam is.
nos enorgullecemos de que el tiempo para cuidar de todos los detalles que hacen que tu estancia sea agradable.

tevredenheid te bieden om ervoor te zorgen dat uw ervaring aangenaam is.
servicio al cliente y satisfacción para garantizar que su experiencia sea agradable.

Als hoofdkleur kunt u absoluut elke optie gebruiken die aangenaam is voor het kind of die beschikbaar is..
Como color principal, puede usar absolutamente cualquier opción que sea agradable para el niño o que esté disponible.

marges thuis om terug te komen met een boodschap die voor de achterban niet aangenaam is.
tenemos suficiente espacio y margen en casa para volver con un mensaje que sea agradable para la base.

waardoor navigatie binnen al hun apparaten aangenaam is.
la navegación dentro de todos sus dispositivos sea agradable.

deze activiteit niet alleen aangenaam is, maar ook nuttig, is een wetenschappelijk bewezen feit.
la ocupación no solo sea agradable, sino también útil es un hecho comprobado.

Als je wilt dat je slaapervaring in een tent aangenaam is, zorg dan voor een goede ventilatie.
Si deseas que tu experiencia durmiendo en una tienda de campaña sea agradable, procura que haya una buena ventilación.

Aangenaam is het feit dat iedereen kan spelen bij het Empire Universe 3 gratis.
Agradable es el hecho de que cualquier persona puede jugar en el Universo Empire 3 gratis.

Bijzonder aangenaam is de goed bewaard gebleven oude binnenstad,
Particularmente agradable es el casco antiguo bien conservado,

Maar wat er werkelijk maakte ons verblijf zo aangenaam is dat we echt leerden kennen John
Pero lo que realmente hizo que nuestra estancia tan agradable es que realmente llegamos a conocer a John

Aangenaam is het feit dat je de kans om te groeien
Agradable es el hecho de que usted tiene la oportunidad de crecer

Hoe goed en hoe aangenaam is het als broeders in eenheid te zamen wonen!'.
¡Qué bueno y qué agradable es que los hermanos moren juntos en unidad!”.

Ik veronderstel dat het aangenaam is om te dragen temidden van koudere klimaatlegging en laarzen.
Supongo que será agradable usarlo en medio de medias y botas de clima más frías.

Aangenaam is de aanraking van de tedere,
¡Agradable es el toque del suave

De beste oplossing voor het maken van uw woning meer aangenaam is door het maken van een roos po….
La mejor solución para hacer su hogar más agradable es al hacer un popurrí rosa y colocarla en s….

ik een mooie kleine wereld wilde maken waar alles aangenaam is.".
quería crear un pequeño y hermoso mundo donde todo fuera placentero".

het zwembad waarvan de temperatuur was altijd aangenaam is welkom om te koesteren.
cuya temperatura de la piscina era siempre agradable es bienvenido a tomar el sol.

de geur is aangenaam is de smaak die niet over de verve wachten.
el aroma es agradable es el sabor que no tiene el brío esperando.

Juli is de beste tijd om naar Griekenland te gaan met gematigde temperaturen waardoor zowel overdag als 's nachts aangenaam is.
El mes de julio es la mejor época para ir a Grecia, con temperaturas moderadas que hacen que tanto el día como la noche sean agradables.