Voorbeelden van het gebruik van Aarzelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom aarzelde je net voordat je' nee' zei?
Fanniker Construction aarzelde niet om ook van de oorlog te profiteren.
Construcciones Fanniker no ha dudado en sacar provecho de la guerra también.Dus de kapitein aarzelde begrijpelijkerwijs.
El Capitán, lógicamente, estaba renuente.Toen ik opgeroepen werd, aarzelde mijn moeder niet.
Cuando me llamaron, mi madre ni lo dudó.Fijn dat je niet te lang aarzelde.
Me alegro de que no haya dudado demasiado.Één van de drie aarzelde.
Ik zorgde voor een duidelijk schot op Reese en je aarzelde.
Te conseguí un tiro limpio a Reese y tú soplaste.De dokter aarzelde daarom begonnen met het internet voor informatie over veilig medicijnen om libido te verhogen zoeken.
El doctor dudó, por lo tanto, comenzó a buscar en internet información sobre los medicamentos seguros para aumentar la libido.Ze aarzelde, bijna in de verleiding om weg te lopen in de nacht,
Het aanzoek kwam voor haar nogal onverwacht, maar zij aarzelde geen seconden en zei ja.
La propuesta llegó de manera inesperada para ella, pero ella no lo dudó un segundo y dijo que sí.Als een nalatige chauffeur aarzelde bij stoplichten of voetganger,
Si un conductor negligente vaciló en los semáforos o peatones,Weet je, Generaal Clarke aarzelde geen seconde om de eerste brigade naar Narubu te sturen. Maar nu--.
Ya sabes, el General Clarke no titubeó un segundo al llevar a la primera brigada a Narubu, pero ahora.Terwijl zijn beul aarzelde met de bijl boven zijn nek,
Cuando su verdugo vaciló con el hacha colocada sobre su cuello,In 1148 aarzelde de islamitische bevelhebber Nur ed-Din niet het bevel te geven dat elke christen in Aleppo moest worden gedood.
En el 1148, el comandante musulmán Nur ed-Din(Norandino) no titubeó en ordenar la matanza de todos los cristianos en Alepo.Hij kon ook brutaal gewelddadig zijn en aarzelde niet om iemand te verwijderen die zijn bedrijf zou kunnen verstoren.
También podía ser brutalmente violento y no dudaba en eliminar a cualquiera que pudiera interferir con su negocio.Brutus aarzelde niet, en latere generaties hebben het niet gewaagd hem deswege te verdoemen.'.
Brutus no vaciló y las generaciones que le siguieron no se atrevieron a condenarlo.”.Toen ik nog steeds aarzelde, nodigde Tsung Hsing mij uit om hun bedrijf te bezoeken
Cuando todavía dudaba, Tsung Hsing me invitó a visitar su compañíaYves Rocher, aarzelde niet en vond zijn Black Mask van Black Mask.
Hoe vreemd dit, Zhang aarzelde niet als hij liep langs de oever van de rivier
Por extraño que fuera esto, Zhang no vaciló mientras caminaba por la orilla del ríoHij ging zitten en ik aarzelde niet om mijn snikverhaal over mijn vliegvrees te lanceren.
