ACTION PLAN - vertaling in Spaans

• plan de acción
• action plan

Voorbeelden van het gebruik van Action plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden voortgezet met het streven naar de doelstellingen van de twee economische ASEM-actieprogramma's, het Trade Facilitation Action Plan(TFAP) en het Investment Promotion Action Plan(IPAP).
impulsando la consecución de los objetivos formulados en los dos programas de acción económica, el plan de acción de facilitación del comercio(TFAP) y el plan de acción de promoción de la inversión(IPAP).

een unieke kans biedt om de initiatieven van het Actieplan voor de Oostzee( BSAP- Baltic Sea Action Plan) van HELCOM krachtig uit te bouwen.
del plan de acción del Mar Báltico de HELCOM(BSAP, del inglés Baltic Sea Action Plan).

Action on Worker's Health(2008-2017) en de Mental Health Action Plan(2013-2020) de toepasselijke beginselen,
el Plan Global para la Acción en la Salud de los Trabajadores de la OMS(2008-2017) y el Plan para la Acción sobre la Salud Mental(2013-2020)

is voor deze statistieken op Europees niveau) hebben nauw samengewerkt bij het toezicht op de invoering van het in september 2000 aan de Ecofin-raad voorgelegde Action Plan on EMU Statistical Requirements.
estadísticas a escala europea) colaboraron estrechamente en el seguimiento de la puesta en práctica del Plan de acción sobre los requerimientos estadísticos de la UEM presentado ante el Consejo ECOFIN en septiembre del 2000.

een Global Vaccine Action Plan ontwikkeld en de Global Alliance for Vaccines and Immunization(GAVI Alliance)
desarrolló un Plan de Acción Mundial para las Vacunas; y creó la Alianza Global público-privada para Vacunas

een Global Vaccine Action Plan ontwikkeld en de Global Alliance for Vaccines and Immunization(GAVI Alliance)
desarrolló un Plan de Acción Global de Vacunas; y creó la Alianza Global público-privada para Vacunas

Het doet ons bovendien deugd dat bepaalde in het draft action plan bedoelde bepalingen door de Raad zijn verwijderd,
Asimismo, estamos satisfechos de que algunas disposiciones previstas en el Proyecto de plan de acción hayan sido retiradas por el Consejo,

met de lancering van het"Readiness Action Plan", met als officieel doel"snel en krachtig reageren op
con la presentación del Plan de Acción de«reactividad», cuyo objetivo oficial es«responder rápida

Verder is er een gender action plan aangenomen.
También se aprobó el Plan de Acción de Género.

Hoe gebruikt u de corrective action plan functie?
¿Cómo utilizar la función de plan de acción correctiva?

Klik hier om onze Global Action Plan update te downloaden(Juli 2014).
Pulsa aquí para descargar nuestro Global Action Plan actualizado(julio 2014).

Volgens het Movement Action Plan van Bill Moyer is er in een beweging sprake van verschillende rollen.
Haciendo referencia al Plan de Acción del Movimiento de Bill Moyer, en un movimiento es necesario tener gente jugando distintos roles.

Volgens het Entrepreneurship 2020 Action Plan, heeft Europa meer ondernemers nodig om werkgelegenheid te bevorderen
Según el Plan de Acción para el Emprendimiento 2020, para que Europa vuelva a crecer

Toegang krijgen tot een Health Action Plan met aanbevelingen voor een betere zelfzorg, bepaald door je genen
Accede al Plan de salud de acción con recomendaciones para un mejor cuidado personal dependiendo de tus genes

De geplande speeltoestellen in het"Integrated City Action Plan" zijn inderdaad een stap in de goede richting,
El equipo planificado para el patio de recreo en el"Plan de Acción Integrado de la Ciudad" es un paso en la dirección correcta,

de groep helpt Primark momenteel om de doelen van de European Clothing Action Plan(ECAP) te bereiken.
en la actualidad el grupo está ayudando a Primark a cumplir los objetivos especificados por el Plan de Acción Europeo de la Ropa(ECAP).

werd het« Children's Environment en Health Action Plan for Europe»(CEHAPE) goedgekeurd.
aprobó el plan CEHAPE(Children's Environment and Health Action Plan for Europe).

De Oost-Timorese regering heeft een uitgebreid Governance Action Plan gepresenteerd, waarover de delegatie en de regering met steun van
El Gobierno timorense ha presentado un exhaustivo Plan de Acción de Gobierno que será objeto de diálogo político entre la delegación

Eind 2017 zijn we lid geworden van de European Clothing Action Plan(ECAP), een door de EU gefinancierd project ter vermindering van de negatieve milieueffecten van de textielindustrie.
A finales de 2017 entramos a formar parte del European Clothing Action Plan(ECAP), un proyecto financiado por la UE para reducir el impacto ambiental negativo de la industria textil.

De EU heeft bijvoorbeeld het 5G for Europe Action Plan geïntroduceerd om de ontwikkelingen te reguleren
Al igual que lo hace Europa, donde la UE ha puesto en marcha el Plan de acción de Europa para 5G para regular