ACTIVITEITEN ALS - vertaling in Spaans

• actividades como
• operaciones como
• actividad como
• eventos como

Voorbeelden van het gebruik van Activiteiten als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een team van ervaren instructeurs begeleid je tijdens activiteiten als kayaken, zeilen
Un equipo de instructores experimentados te acompañará durante la actividad, como el kayak, la vela

Daarbij eindigen activiteiten als behangen, schilderen
Al hacerlo, las actividades como el empapelado,

Hij zei je je activiteiten als de Bensonhurst bommenlegger weer op te pakken in de buurt in de buurt van de andere mogelijke locatie in Flushing.
Le dijo que reanudara sus actividades como si fuera el Terrorista de Bensonhurst en el vecindario que rodeaba a la propiedad rival en Flushing.

In zijn activiteiten als volksvertegenwoordiger was hij voorzitter van de Commissie voor Transparantie van het Congres in 2012 en in 2013 en van de Commissie voor Rechtgeaardheid in 2014.
En su labor como diputado fue presidente de la Comisión de Transparencia del Parlamente en 2012 y 2013 y de la Comisión de Probidad en 2014.

het onderbreken van de eigen activiteiten als een programma wordt gestart dat systeemactiviteiten of draaiende processen bewaakt;
suspender sus propias actividades si se encuentra con un programa que monitoriza las actividades del sistema o se inician los procesos de ejecución;

het onderbreken van de eigen activiteiten als een programma wordt gestart dat systeemactiviteiten of draaiende processen bewaakt;
suspender sus propias actividades si se inicia un programa que supervisa las actividades del sistema o los procesos en ejecución.

We zullen mensen kunnen aanmoedigen deel te nemen aan deze activiteiten als wij er, onder meer, zorg voor dragen dat intellectuele eigendom naar behoren beschermd wordt.
Podremos animar a la gente a que participe en estas actividades si, entre otras cosas, garantizamos la correcta protección de la propiedad intelectual.

Met collega's, Lipton bleek in 2003 dat dergelijke activiteiten als schaken, bridge
Con los colegas, Lipton demostró en 2003 que las actividades como el ajedrez, el puente

Sinds haar oprichting heeft Ultima Vez haar activiteiten als internationaal dansgezelschap verder ontwikkeld,
Desde su fundación, Última Vez ha desarrollado activamente su trabajo como compañía internacional de danza contemporánea,

Je krijgt ook tips en informatie over de stad en de activiteiten als je wilt;-.
También puede obtener consejos e información sobre la ciudad y las actividades si se quiere;-.

Van mening zijn dat Ierland een gunstige plek zou zijn voor een aantal van hun activiteiten als zij uit het Verenigd Koninkrijk zouden moeten vertrekken.
Considerarían que Irlanda sería un lugar favorable para ciertas de sus actividades si tuvieran que dejar el Reino Unido.

van lichaamsbeweging als therapie, is dat activiteiten als hardlopen je niet veel geld kosten.
tratamiento para la depresión es que las actividades como correr no cuestan mucho dinero.

In toevoeging op de muziek, biedt Tomorrowland andere activiteiten als dansfeestjes, kamperen en meer.
Además de música, Tomorrowland también cuenta con una interesante variedad de actividades como danza, camping, fiestas y más.

Zorg ervoor dat je de echte relatie tussen de activiteiten als je fast-track begrijpen!
Asegúrese de entender la relación real entre las actividades cuando la vía rápida!

Er kunnen activiteiten als raften, watertours,
Las actividades tales como rafting, paseos acuáticos,

Het is een Hotel dat verblijf en activiteiten als duiken bij de Medas eilanden aanbiedt om te genieten van de Costa Brava.
Es un hotel que ofrece alojamiento yactividades como el buceo en las Islas Medas para disfrutar de la Costa Brava.

een lijst van activiteiten wilt exporteren, vinkt u het vakje Activiteiten als lijst exporterenaan.
formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista.

deelnemers aan deze zakelijke retraites deze activiteiten als de zoveelste teamvergadering,
los participantes de retiros de empresa consideran estas actividades como sólo otra reunión de equipo,

Vorig jaar in augustus kondigde Opel aan haar activiteiten als zelfstandig merk te staken wegens de danige verslechtering van de Australische marktcondities, waardoor het continueren
En agosto del pasado año, Opel anunció que dejaría las actividades como marca independiente en Australia después de que las condiciones del mercado se deterioraran

Packsize On Demand Packaging® is nu net zo essentieel voor onze activiteiten als onze luchtcompressoren en we hebben alle vertrouwen in de kwaliteit van het product
Packsize On Demand Packaging® ahora es tan esencial para nuestras operaciones como lo son nuestros compresores de aire. Además,