ACTIVITEIT - vertaling in Spaans

• actividad
• acción
• actividades
• acciones

Voorbeelden van het gebruik van Activiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat te doen om de lichamelijke activiteit effectief was?
Qué hacer para que la actividad física fue eficaz?

Webdesign is onze belangrijkste activiteit.
El Diseño web es nuestra principal ocupación.

Mentale nadruk en verbeterde lichamelijke activiteit afkomstig is van cafeïne.
La concentración mental y la tarea física impulsada proviene de cafeína.

Meest populaire board m. b. t. activiteit.
Foros m√°s populares por Actividad.

Een instructeur in aangepaste fysieke activiteit.
Master Europeo en Actividad Física Adaptada.

Restaurants en winkels zijn ook goede activiteit voor in de avond-tijd.
Restaurantes y tiendas están también buena actividad que en el tiempo de la tarde.

Sustanon is sterke anabool met uitgesproken androgene activiteit.
Sustanon es un anabólico fuerte con actividad androgénica pronunciada.

Gemak kan niet alleen bespioneren medewerkers Mac activiteit, maar ook het blokkeren van ongeschikte apps/games/websites door de analyse van de controle van Logboeken.
Facilidad no puede espiar sólo actividad de empleados Mac, pero también bloquear inadecuado aplicaciones/juegos/sitios web mediante el análisis de registros de monitoreo.

Cafeïne kan bovendien bevorderen nog meer vetverbranding activiteit in het lichaam gewoon aan de macht die het vraagt om te krijgen.
La cafeína del mismo modo podría promover más acciones de quema de grasa en el cuerpo físico solo para obtener la energía que necesita.

De regio is hard op weg een hub voor MEMS activiteit, en GLOBALFOUNDRIES speelt een belangrijke rol in dit initiatief.
La región es el convertirse en rápido un cubo para la actividad de MEMS, y GLOBALFOUNDRIES está desempeñando un papel principal en esta iniciativa.

we onze taken beter uitvoeren en terzelfdertijd bewuster zijn van onze activiteit.
al mismo tiempo estamos conscientes de nuestras acciones.

Dit is de perfecte activiteit om wat adrenaline aan je Golden Circle-route toe te voegen!
¡Esta es la actividad perfecta para agregar algo de adrenalina a tu ruta del Círculo Dorado!

Belangrijk is dat je de link verbreekt tussen menselijke activiteit die het klimaat verandert en de klimaatverandering zelf.
Y se necesita hacer- de algún modo romper el vínculo entre las acciones del hombre que influyen en el clima y el propio cambio climático.

Dromostanolon heeft wat bekend om anti-oestrogene activiteit, maar in werkelijkheid is dit effect vrij subtiel.
Dromostanolona tiene cierta reputación de actividad antiestrogénica, pero en realidad este efecto es bastante sutil.

Mierenkolonieoptimisatie is een klasse van optimalisatiealgoritmes die gemodelleerd zijn op de activiteit van een mierenkolonie.
La optimización basada en colonias de hormigas(OCH) es una clase de algoritmos de optimización inspirada en las acciones de una colonia de hormigas.

Om me heen in het schip van de tempel was activiteit, maar ik was alleen met mijn gedachten,
En el templo, a mi alrededor, había la actividad normal, pero yo estaba solo con mis pensamientos,

inclusief de activiteit en dialoog.
incluidos los diálogos y acciones.

Misschien is het enige probleem met de inhoud van chinchilla als huisdier kan een nachtdier activiteit en, in feite, net
Quizás el único problema con el contenido de la chinchilla como mascota puede ser una actividad animal nocturno

de tweede en de derde activiteit van het vierde kaderprogramma moeten worden gecoördineerd;
segunda y tercera acciones del cuarto programa marco;

Coördinatie van alle opleidingsactiviteiten in het kader van de specifieke programma's voor de eerste, tweede en derde activiteit van het vierde kaderprogramma.
Coordinación de las actividades de formación definidas en los programas específicos de las tres primeras acciones del cuarto programa marco.