AGENTSCHAP IS - vertaling in Spaans

• agencia es
• agencia será
• agencia fue

Voorbeelden van het gebruik van Agentschap is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Agentschap is verantwoordelijk voor het beheer van het REACH-IT-portaal, het enige kanaal
La Agencia es responsable de la gestión del portal REACH-IT,

Het Agentschap is verantwoordelijk voor het beheer van de beveiliging van de onderdelen Galileo en Egnos.
La Agencia será responsable de gestionar la seguridad de los componentes Galileo y EGNOS.

Dit krachtige agentschap is waardevoller en vitaal dan ooit tevoren,
Esta poderosa agencia es más valiosa y vital que nunca,

Het Agentschap is verantwoordelijk voor de taken die verband houden met certificering,
La Agencia será responsable de las tareas relacionadas con la certificación,

Haar ervaren team bestaat uit verschillende nationaliteiten en is meertalig, en het agentschap is wereldwijd actief in uiteenlopende industrieën.
Su experto equipo es de carácter multinacional y multilingüe, y la agencia es activa a nivel mundial en una amplia gama de industrias.

Voor de financiering van het Agentschap is de instemming vereist van de begrotingsautoriteit, zoals bedoeld in het
La financiación de la Agencia estará sujeta al acuerdo de la Autoridad Presupuestaria,

NHTSA woordvoerder Rae Tyson zei vorige week dat het agentschap is het uitvoeren van aanvullend onderzoek om te controleren of het kwam tot een werkbare regelgeving.
NHTSA vocero Rae Tyson dijo la semana pasada que la agencia está llevando a cabo investigaciones adicionales para asegurarse de que vino para arriba con una normativa viable.

Het personeel van het Agentschap is onderworpen aan de verordeningen
El personal de la Agencia estará sujeto a las normas

Het Agentschap is in contact met de Commissie om een geschikt model voor de presentatie van zijn begrotingsgegevens uit te werken.
La Agencia está en contacto con la Comisión con vistas a elaborar modelos apropiados para la presentación de sus informaciones presupuestarias.

Uitrusting die uitsluitend het eigendom zijn van het Agentschap is op elk moment als bedoeld in artikel 38,
El equipo que sea propiedad exclusiva de la Agencia estará plenamente disponible para su despliegue en cualquier momento,

Een ministerie van Justitie woordvoerder vertelde TIJD dat het agentschap is in het proces van de herziening van het verzoek.
Un portavoz del Departamento de Justicia dijo a EL TIEMPO que la agencia está en el proceso de revisión de la solicitud.

Het agentschap is momenteel onder gerechtelijk bevel om een definitieve regel uit te brengen over waarschuwingslabels tegen maart 2020, zei Zeller tijdens een persconferentie donderdag.
La agencia está actualmente bajo orden judicial de emitir una regla final sobre las etiquetas de advertencia para marzo de 2020, dijo Zeller durante una conferencia de prensa el jueves.

Agentschap is de generische naam van een Brussels agentschap dat in 1992 werd opgericht door Kobe Matthys.
Agency es el nombre de una agencia con sede en Bruselas, que fue establecida en 1992 por Kobe Matthys.

Uitrusting die toebehoort aan het agentschap is op elk moment als bedoeld in artikel 37,
El equipo propiedad de la Agencia estará plenamente disponible para su despliegue en cualquier momento,

In het bijzonder, zei hij dat het agentschap is “geïnteresseerd in de diagnostiek,
En concreto, dijo que la agencia está"interesado en el diagnóstico,

In het geval van het Agentschap is de financieel controleur van het Agentschap
El interventor de la Agencia es el mismo que para la Comisión

Het agentschap is verantwoordelijk voor het uitvoeren van administratieve
Este Organismos es responsable de la realización de tareas profesionales

hoe groot het agentschap is.
de cuán grande sea la agencia.

Ik hoorde u zeggen dat de president keuze om de EPA te leiden nooit een stem krijgen, dat de EPA een tandeloze agentschap is.
Lo escuché decir que la decisión del presidente de encargarse de la Agencia de Protección Ambiental no obtendrá un solo voto… -… que es una agencia sin dientes.

de Internal Revenue Service(IRS) een buitenlandse agentschap is.
el Servicio de Rentas Internas(IRS) es una agencia extranjera.