ALLEEN IN DE AUTO - vertaling in Spaans

• solo en el coche
• solo en el auto
• solo en el automóvil
• sola en el auto
• sólo en el coche
• solo en el carro

Voorbeelden van het gebruik van Alleen in de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet alleen in de auto trouwens.”.
No sólo al auto”.

En dan zit ik bijna altijd alleen in de auto met slechts een beetje werk bagage; 75+ 75kg?
Y estoy casi siempre solo en el coche con un poco de equipaje de trabajo; 75+ 75 kg?

Bovendien kunnen marters enorme schade aanrichten, niet alleen in de auto, maar ook in huis,
Además, las martas pueden dejar un daño inmenso no solo en el auto sino también en la casa,

Dit bericht geeft de locatie van de clip weer op het moment dat de app opmerkt dat het kind alleen in de auto is achtergelaten.
Este mensaje incluirá la ubicación del clip en el momento en que la aplicación note que el pequeño se ha quedado solo en el coche.

Laat de baby nooit alleen in de auto, de interne temperatuur kan hoog worden
No deje al bebé solo en el automóvil, la temperatura interna podría alcanzar niveles altos

om eerlijk te zijn, het is waarschijnlijk mijn fout jou alleen in de auto achter te laten.
para ser honesto probablemente sea mi culpa dejarte solo en el auto.

Als het kind alleen in de auto zit stuurt de SensorSafe Clip herinneringen rechtstreeks naar de verbonden mobiele telefoon.
Si el niño se encuentra sólo en el coche, el SensorSafe clip enviará de inmediato un recordatorio al móvil conectado.

Is het mogelijk om het ook thuis of alleen in de auto op de netwerkaansluiting aan te sluiten?
¿Es posible conectarlo también a la toma de red en casa o solo en el automóvil?

reed ik op de snelweg, alleen in de auto.
estaba conduciendo en la carretera, solo en el auto.

Ik liet Kim heel even alleen in de auto… zodat ik de winkel in kon rennen.
Dejé a Kim en el coche solo un minuto para entrar a la tienda.

Hoe weet je dat zij alleen in de auto zaten?
sabes que estaban solos en el auto?

Als het een vierbenige auto is, die alleen in de auto komt, is dit aspect niet zo belangrijk.
Si se trata de un coche de cuatro patas, que entra en el coche sólo en el coche, este aspecto no es tan importante.

Wel is duidelijk dat hij alleen in de auto zat… toen het ongeluk gebeurde.
El Diputado estaba solo en el vehículo cuando sucedió este accidente hace menos de una hora.

Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot veiligheid van kinderen Laat kinderen nooit alleen in de auto achter en laat ze nooit met de sleutel spelen.
Precauciones generales relativas a la seguridad de los niños No deje nunca a niños solos dentro del vehículo ni permita que tengan o utilicen la llave del mismo.

Ma, ik vind het niet fijn dat je alleen in de auto rijdt, je hebt zelfs geen rijbewijs.
Ma, en verdad no deseo que conduzcas el auto sola.- Ni siquiera tienes licencia.

Als één van je hobby's'alleen in de auto zitten nadat je je kinderen hebt afgezet' is….
Si uno de tus hobbies incluyen sentarte sola en tu coche después de dejar a tus hijos en alguna parte….

Om te ontdekken onze heuvels hield niet alleen in de auto die we kunnen 2 fietsen voorzien.
Para descubrir nuestros amados colinas no sólo en coche podemos proporcionar 2 bicicletas.

In het beginstadium te wennen het te voeren dier alleen in de auto, als je bereid bent om een dergelijke"slachtoffer",
En la etapa inicial de entrenamiento, el animal debe ser alimentado solo en el coche, si usted está listo para ir por esos"sacrificios",

Noch laat zelfs vijf minuten alleen in de auto, als je geen andere keuze dan om uit te gaan met hem met de auto,
Tampoco lo dejes ni siquiera cinco minutos solo en el coche, si no tienes más opción

Noch laat zelfs vijf minuten alleen in de auto, als je geen andere keuze dan om uit te gaan met hem met de auto,
Tampoco lo dejes ni siquiera cinco minutos solo en el auto, si no tienes más opción