AL AUTO - vertaling in Nederlands

• in de auto
• in de wagen
• tot de beschikking

Voorbeelden van het gebruik van Al auto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Llevémosla al auto.
Breng haar naar een auto.

Y todos obedecen al auto detrás de este motor.
En ze nemen allemaal orders van de auto achter deze motor.

La fricción mantiene al auto en el camino durante el giro.
Frictie houdt een auto op de weg in een bocht.

Llévalos al auto como evidencia.
Neem ze mee naar de auto als bewijs.

Nos subiremos al auto y conduciremos.
We pakken een auto en gaan rijden.

La acompañaré al auto.
Ik loop mee naar de auto.

¿Y este es el que entró al auto de Evan antes de perderlo?
En hij was in Evans auto voordat je hem kwijtraakte?

Te diría que te lleves al auto, pero no tiene gasolina.
Ik zou zeggen, neem de wagen, maar de tank is leeg.

Deberíamos volver al auto para ver qué tan atascados estamos.
Ga alsjeblieft terug naar de wagen. Zien hoe erg dat we vastzitten.

Vamos, entra al auto.
Kom op, terug in de auto.

Cuando llegue al auto, la soltaré.
Als ik bij de auto ben, laat ik haar gaan.

Sube al auto, te llevaré tu casa.
Stap in mijn auto, ik breng je wel naar huis.

Súbanse al auto.
Meteen naar de wagen.

Cuando llegamos al auto Ferris todavía tenía el arma en el pantalón.
Toen we bij de auto kwamen, zat Ferris' pistool nog in z'n broek.

Hay cosas que se pegan al auto, como la tierra o la resina.
Soms komen er dingen op de auto. Zoals vuil, bepaalde sappen.

Estamos investigando un acto de vandalismo al auto de tu ex.
Het gaat om de auto van je ex.

¡Suba al auto y váyase de aquí!
Stap in je auto en maak verdomme dat je wegkomt!

Llévala al auto.
Breng haar naar de wagen.

Nadie ha vuelto al auto desde que estamos aquí.
Er is niemand bij de auto geweest.

Sube al auto tan rápido como puedas y vete a casa.
Ga zo snel mogelijk naar je auto en ga naar huis.