ALTIJD PERFECT - vertaling in Spaans

• siempre perfecto
• siempre perfectamente
• siempre perfecta
• siempre perfectos
• siempre perfectas
• perfecto en todo momento

Voorbeelden van het gebruik van Altijd perfect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

King Content is echter niet altijd perfect.
Sin embargo, King Content no siempre es perfecto.

Magie is niet altijd perfect.
La magia no siempre es perfecta.

Hierdoor is de kwaliteit van het motief altijd perfect en zal het behang precies bij de kamer passen.
Gracias a esa calidad, el motivo quedará siempre perfecto y el papel pintado se ajustará a la habitación.

Zo zijn ze altijd perfect aan de lichaamslengte en houding van de bestuurder aangepast
Así se pueden ajustar siempre perfectamente a la estatura y postura del conductor

het leven was altijd perfect, dat ik nooit iets nieuws hadden geleerd
la vida era siempre perfecto, que nunca había aprendido algo nuevo

De communicatie was altijd perfect, Phil was zeer vriendelijk
La comunicación era siempre perfecto, Phil era muy agradable

blijft uw glas altijd perfect transparant. En veel… Lees meer.
su vaso permanecerá siempre perfectamente transparente. Y muchos… leer más.

is het niet altijd perfect.
no es perfecto en todo momento.

anderen zijn erop uit om misbruik te maken van mij, alles moet altijd perfect zijn.
voy a ser rechazado, otros son a abusar de mí, todo debe ser siempre perfecto.

De beste Alles was de moeder van Marco heeft me altijd perfect gekookt en geserveerd alle Italiaanse specialiteiten.
Todo el mejor fue la madre de Marco me tiene siempre perfectamente preparado y servido todas las especialidades italianas.

is het niet altijd perfect.
no es tan perfecto en todo momento.

Je berekeningen zijn altijd perfect, maar soms… verlies je de context uit het oog.
Tu matemática es siempre perfecta pero a veces, pierdes visión del contexto.

Zo kunnen wij garanderen dat onze producten altijd perfect zijn en zich onderscheiden door hoge prestaties
Así podemos garantizar a nuestros clientes unos productos siempre perfectos que destacan por su alto rendimiento

het cijfer was altijd perfect, neem kruiden Eco Slim.
la cifra era siempre perfecto, tomar hierbas Eco Slim.

waardoor de huid en het haar altijd perfect.
dejando la piel y el cabello siempre perfectamente.

de koffie is altijd perfect, met een evenwichtige smaak,
el café es siempre perfecta, con un sabor equilibrado,

de belangrijkste criteria blijft is om ervoor te zorgen het water parameters zijn altijd perfect.
los criterios más importantes es garantizar los parámetros del agua son siempre perfectos.

de douche na een dag skiën in La Grave was altijd perfect en een zegen.
la ducha después de un día de esquí en La Grave era siempre perfecto y una bendición.

er veel verschillende lichtbronnen, niet altijd perfect afgestemd op de kleurtemperatuur.
no siempre perfectamente alineadas en términos de temperatura de color.

Ik weet dat de dingen niet altijd perfect gaan zijn maar wel beter dan gevangen staan te bevechten in een tornado.
Sé que las cosas no serán siempre perfectas, pero serán mejores que golpear presos en un tornado.