ANDERE AFDELING - vertaling in Spaans

• otro departamento
• otra división
• otra unidad
• otra rama
• otra sección
• otra sala
• otra subdivisión

Voorbeelden van het gebruik van Andere afdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een goedgekeurde open optie module van een andere afdeling.
un módulo de opción abierta aprobado de otro departamento.

is het meestal van een andere afdeling op een andere locatie.
es más a menudo de otra división en una ubicación diferente.

kan uw klacht of vraag doorsturen naar een andere afdeling van de Ontario Securities Commission.
puede derivar su queja o consulta a otra rama de la Comisión de Valores de Ontario.

kan uw klacht of aanvraag doorverwijzen naar een andere afdeling bij de Ontario Securities Commission.
puede derivar su queja o consulta a otra rama de la Comisión de Valores de Ontario.

andere meubels, andere afdeling).
otros muebles, otra división).

MH Lagos heeft een andere afdeling, zoals kant, wax,
MH Lagos tiene un departamento diferente, como encajes, cera,

Ook Andres depues ons verplaatst naar een andere afdeling waar hij het zwembad en de academische wereld had.
Así mismo, Andres depues nos movió para su otro departamento donde había piscina e academia.

Die had een overplaatsing gevraagd naar een andere afdeling, maar werd daarentegen opgenomen in een ‘employee improvementplan'.
El trabajador había presentado una solicitud de transferencia a un departamento diferente, pero fue colocado en un plan de mejora de personal.

Ik werk momenteel op een andere afdeling, maar ik maak mezelf beschikbaar bij de politie
Actualmente trabajo para otro departamento, pero estoy a disposición de la policía

voelde ik me via een andere afdeling dan mijn makelaarsbedrijf radeloos.
me sentía angustiado a través de un departamento diferente al de mi compañía de corredores.

meestal door het gesprek naar een andere afdeling, medewerker, doorkiesnummer
normalmente redirigiéndola a otro departamento, otro operador, otra extensión

Het is niet zo duur als het instellen van een andere afdeling om relaties met klanten.
No es tan caro como configurar un departamento diferente para manejar las relaciones con el cliente.

behoort u tot een andere afdeling.".
usted debe servir en otro departamento.”.

Het is niet een titel die streeft naar lauweren in de geschiedenis of een andere afdeling te winnen.
No es un título que aspira a ganarse los laureles en historia u otro apartado.

moet u in contact te komen door middel van een andere afdeling.
ponerse en contacto a través de un departamento diferente.

Ze is geen deel van de christenheid, noch van enige andere afdeling van het wereldrijk van Babylonische religie.
Esta no forma parte de la cristiandad ni de ninguna otra sección del imperio mundial de religión babilónica.

verkooppersoneel te contacteren dat volledige de dienstsupervisor en verbinding met andere afdeling zal zijn.
que sea supervisor y conexión del servicio completo con el otro departamento.

Misschien kun je bijvoorbeeld aan een ander project werken, of in een andere afdeling van het kantoor.
Por ejemplo, quizás puedas trabajar en un proyecto distinto o en otra área de la oficina.

een leverancier, een andere afdeling zelfs- eng business is.
un vendedor de otro departamento incluso- es miedo.

Het moet moeilijk zijn voor jou. Verhuizen naar een andere afdeling, wennen aan nieuwe mensen.
Debe ser difícil para usted… mudarse a diferentes departamentos.